"altıdan önce" - Traduction Turc en Arabe

• قبل الساعة
• قبل السادسة

New York'ta yarın sabah altıdan önce olamam.
حجزت برحلة ليليلة لعينة لن أعود إلى نيويورك قبل الساعة السادسة من صباح غداً

İstifam saat altıdan önce masanızda olacak.
استقالتي ستكون على مكتبك قبل الساعة السادسة

Saat altıdan önce evden çıkmış olmak isterdi.
لقد كانت تحب أن تكون خارج المنزل قبل الساعة السادسة صباحاً

Akşam altıdan önce getirme. Ve bir defada en fazla üç kişi!
ولكن ليس قبل السادسة مساء ولا تحضر أكثر من ثلاثة أشخاص سوية

Kocası altıdan önce arıyor ve yemekler altıyı iki geçe ısmarlanıyor.
يتّصل زوجها قبل السادسة. ولقد إستلمت الطعام في الـ 06: 02.

Saat altıdan önce kapılarını kapatırsan bir daha asla açamayacaksın.
لو أغلقت أبوابك قبل السادسة مساءاً لن تفتح أبداً

Annem, akşam altıdan önce yanıt vermenin kabalık olduğunu söylemişti.
علمتني أمي أنه من الوقاحة الإجابة على سؤال قبل الساعة السادسة مساءً

Çünkü altıdan önce yapmam gereken bir iş var. Yoksa kovulurum. Evet.
شيء علي فعله قبل الساعة السادسة وإلا سيطردوني

Ya da benim. Saat altıdan önce değil.
ليس قبل الساعة السادسة.

Saat altıdan önce değil.
ليس قبل الساعة السادسة.

Saat altıdan önce bütün oyları almalıyız.
-يجب أن نجمع الأصوات قبل الساعة السادسة

- altıdan önce geleceğim.
-سأعود قبل الساعة 6 -حسنا

Saat altıdan önce hiçbir şey için yatağımızdan kalkmayız.
لا نخرج من سريرنا قبل السادسة على أقل تقدير

Bu sabah, saat altıdan önce, nehrin doğusunda.
صباح اليوم, قبل السادسة صباحاً عند البحيرة الشرقية

Saat altıdan önce işten dönmez.
هي لا تعود للبيت من العمل قبل السادسة

Saat altıdan önce almışsın çamaşırlarını.
ذهبتَ لالتقاط ملابسك تمامًا قبل السادسة

altıdan önce gelmezsin sanıyordum.
لم أكُن أتوقع مجيئك قبل السادسة

Saat altıdan önce kapılarını kapatırsan bir daha asla açamayacaksın.
أنت لا تهدر أي فرصة، صحيح (بوتر)؟ لكنك ستهدر هذه الفرصة لو أغلقت أبوابك قبل السادسة مساءاً لن تفتح أبداً