"altıya" - Traduction Turc en Arabe

• ستّة
• بستة
• الساعة السادسة
• الستة
• في مويوبامبا

Altıya on kala bir şeyler almak için oraya gittim.
وَصلتُ إلى هناك في عشَر دقيقة قبل الساعة ستّة لإلتِقاط شيء،

On kişisiniz. Altıya altı diye düşündüm. Olmaz, bekle.
أنتم عشرة، كنت أفكّر إذاً أن أقسمكم إلى ستة مقابل ستّة...

Bu Jumper'dan en az Altıya sekiz büyük, yani...
إنه أضخم من مركبة القفز بستة إلى ثمانية أضعاف

Onun Parma Charnel Evi 10 yıI önce Altıya gitmişti, ama böyle işçilik yoktu.
منزل (بارما) كان بستة لكن ذلك كان قبل عشر سنوات ولم يكن بمثل هذا التصميم الرائع

Saat Altıya kadar dönmeye çalış. Yemek hazır olur.
حاول أن تعود الساعة السادسة العشاء سيكون جاهزاً

Sizce saat Altıya kadar, yeni bir tane edinebilir miyiz?
هل نستطيع أن نحصل على واحدة جديدة في تمام الساعة السادسة

Tüm yapman gereken Altıya kadar sayıp sıkmak.
كل ماعليك ان تعمله هو ان تضغط وتعد حتى الستة.

Finallere çıktık ve ilk Altıya bile giremediniz.
هذه النهائيات, وأنتم لستم في الستة الأوائل

Altıya bölününce fazla tutmayacaktır.
لن تكلّف الكثير بما أنّهم ستّة.

Eşit olarak, Altıya böleceğiz.
نقسّمه حتى، ستّة طرق.

Birden Altıya kadar bir sayı seç.
إختر رقماً، من واحد إلى ستّة.

Onun Parma Charnel Evi Altıya gitmişti...
منزل (بارما) كان بستة

Onların hepsi saat Altıya kadar yapılmıştı.
رباه, لقد تم تنظيفها بحلول الساعة السادسة والنصف

- Sen gece yarısından sabah Altıya kadar burada araştırma yapmadın.
حسناً ، أنتِ لم تكوني هنا ليلاً حتى الساعة السادسة تبحثين عن ذلك

Bölücülerin saldırısını engellemek için aşırı ölüm cihazını yarın sabah saat Altıya kadar etkisiz hale getirmelisiniz.
يتحتّم عليك إبطال جهاز الإبادة بحلول الساعة السادسة صباح الغد لكي تمنع هجوم الجماعة الإنفصالية.

İlk Altıya giren takımlardan birini seçmek zorunda değilsiniz.
لا يتوجب عليكم اختيار فريق من الستة الأوائل

Hala o Altıya ihtiyacımız var.
هيا يا بيتر لا زلنا نحتاج تلك الستة