| Hayır, Alt kat gelecek hafta hazır olacak. - Sorun olmaz. | Open Subtitles | كلا، الطابق السفلي سينتهي الأسبوع المُقبل، سنكون بخير |
| Alt kat. İndirimli markaları alt katta satıyorlar. | Open Subtitles | في الطابق السفلي هم يبيعون قهوة التجارة العادلة |
| Alt kat temiz ama üst katta hâlâ bir mayın tarlası potansiyeli var. | Open Subtitles | الطابق السفلي نظيف لكن الطابق العلوي ما زال حقل الغام محتمل |
| Kuzey merdiven boşluğunda, Alt kat B. | Open Subtitles | (إنه في بئر السلم الشمالي في المستوى الفرعي (بي |
| Alt kat bir atelye ve terzi olmaya uygun. | Open Subtitles | الطابق الأرضي سيستوعب وبسهولة الخياطين وورشة العمل |
| Alt kat hariç yıkıldı, şimdi sadece depo olarak kullanılıyor. | Open Subtitles | لقد قسم، بالكامل فيما عدا الطابق السفلى والذى يستخدم الآن فى التخزين |
| Bu daha çok Alt kat için saati saatine uymayan bir akşam oldu. | Open Subtitles | قد كان في الواقع المساء مُربكاً ومزعجاً في الطابق السفلي |
| Aslında Alt kat çok daha uygun olur. | Open Subtitles | في الحقيقة الطابق السفلي سوف يكون افضل كثيرا |
| Pekâlâ. Alt kat komşusu bir kadının balkondan sallanıp daireye koştuğunu gördüğünü raporladı. | Open Subtitles | حينا إذن، الجار في الطابق السفلي بلّغ عن رؤية إمرأة تتأرجح من على الشرفة ، وتمر بجانب الشقة. |
| En Alt kat burası değil, değil mi? | Open Subtitles | هذا ليس الطابق السفلي الأخير أليس كذلك ؟ |
| Şey, Alt kat çok kırmızı. | Open Subtitles | إنه أحمر جدا في الطابق السفلي. |
| Ya da Alt kat komşuna ödünç vereceksin. | Open Subtitles | أو قم بإعارته لجيرانك في الطابق السفلي |
| Alt kat botanik bahçesi oldu. | Open Subtitles | الطابق السفلي يبدو كحديقة نباتات |
| - Alt kat bizde, Şef. | Open Subtitles | سنأخذ الطابق السفلي , أيها القائد |
| En Alt kat... herkes insin. | Open Subtitles | .الطابق السفلي الجميع |
| Burası Alt kat tuvaleti. | Open Subtitles | هذا مرحاض الطابق السفلي. |
| Alt kat dükkan ... | Open Subtitles | ساعد نفسك محلك في الطابق السفلي ... |
| Davis, Alt kat B'yi kontrol ettiğini söyledi. | Open Subtitles | (لقد قال (ديفيس) أنه تفقد المستوى الفرعي (بي (بيل) |
| Alt kat penceresinin kilidini aç. Geç saatte gelir, yerde uyurum. | Open Subtitles | افتحي قفل النافذة في الطابق الأرضي سأتسلل في وقت متأخر |
| Yıkıldı, sadece şimdi depo olarak kullanılan Alt kat hariç. | Open Subtitles | لقد قسم، بالكامل فيما عدا الطابق السفلى والذى يستخدم الان فى التخزين |
| Kat planında Alt kat gözükmüyordu. | Open Subtitles | الطابق الأرضيّ لم يُدرج ضمن خريطة طوابق المبنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 