"ama cevap vermedin" - Traduction Turc en Arabe

• ولم تجيبي
• لكنّك لم تجب

O akşam seni arayıp durdum. Oradaydın ama cevap vermedin.
لقد ظللت أتصل بك تلك الليلة ولم تجيبي عليّ رغم وجودك هناك

Kusura bakmayın, geç kaldık. Seni telefonundan aradım ama cevap vermedin.
آسف تأخرنا, حاولت الإتصال بك على الهاتف ولم تجيبي.

Defalarca aradım ama cevap vermedin.
اتصلتُ بكِ العديد من المرات ولم تجيبي.

Cep telefonunu arayıp durdum ama cevap vermedin. Kapalıydı.
إستمررت بمحاولة هاتفك الخلوي، لكنّك لم تجب.

Seslendim ama cevap vermedin.
دعوت، لكنّك لم تجب.

Seni aradım ama cevap vermedin.
اتصلت بهاتفك، ولم تجيبي.