"ama yapmadın" - Traduction Turc en Arabe

• ولكنك لم تفعل
• ولكنك لم تفعلي
• لكنك لم تفعل
• لكنك لم تفعلي
• ولكنكِ لم تفعلي
• لكنكِ لم تفعلي

Yani eğitimlerinin sana yapmanı söylediği şeyi yapabilirdin. Ama yapmadın.
ذلك ما يُمليه عليكَ تمرينك ولكنك لم تفعل ذلك

Buraya günler öncesinden baskın yapabilirdin Ama yapmadın.
أعتقد أنك يمكن أن داهمت هذا المكان قبل أيام، ولكنك لم تفعل ذلك.

Buraya günler öncesinden baskın yapabilirdin Ama yapmadın.
أعتقد , انه كان يمكنكي أن تداهمي هذا المكان قبل أيام ولكنك لم تفعلي

Bana bir şeyler çıkarabilirdin, Ama yapmadın!
كان بإمكانك تحقيق شيء لي ! ولكنك لم تفعلي

Virüs değişime uğramadan önce salgına son verebilirdin. Ama yapmadın.
كان بإمكانك منع تفشي المرض قبل تحوله لكنك لم تفعل

Ayrıca beni öldürmek için eline fırsat geçmişti, Ama yapmadın.
و كان لديك فرصة لقتلي من قبل لكنك لم تفعل

Beni istediğin zaman terk edebilirdin Ama yapmadın, orada benimle tıkılıp kaldın.
لديكِ كل الحق لتتخلي عني لكنك لم تفعلي وانتي عالقة هنا معي

Ama yapmadın çünkü bize yardım etmek istiyor, çünkü o biz aziz.
ولكنكِ لم تفعلي لأنه.. أراد أن يساعد.. لأنه قسيس

-Ama olmadın. -Ya olsaydım. Ama yapmadın.
،لكنكِ لم تفعلي، لو فعلت مع ذلك، لكنكِ لم تفعلي

Ama yapmadın ve artık yapamazın, o yüzden buradayız.
ولكنك لم تفعل ولا يمكنك الآن، لذا ها نحن

Dün beni trende vurma şansın vardı Ama yapmadın çünkü akıllıca olmadığını biliyordun.
على القطار، ولكنك لم تفعل لأنك تعرف أن هذا تصرف غير حكيم .

Sen benim için yumruğunu masaya vurabilirdin... Ama yapmadın.
كان بمقدورك الوقوف في صفي ! ولكنك لم تفعل

Ama yapmadın, beni kurtararak değiştirdin. Ama bundan sonra sonsuza dek mutlu olacağız.
ولكنك لم تفعل ، لقد غيرته لقد انقذتني

- Biliyorsun Ama yapmadın.
- أنت تعلم ولكنك لم تفعل هذا ، أليس كذلك ؟

O kelebeği öldürebilirdin biliyorsun Ama yapmadın.
تعلم أنه كان بإمكانك قتل تلك الفراشة*، ولكنك لم تفعل.

Ama yapmadın.
ولكنك لم تفعلي والان انتي مجروحة

Ama yapmadın.
ولكنك لم تفعلي.

Ama yapmadın.
ولكنك لم تفعلي هذا

Bana karşı gelip, çocuğa antibiyotik başlayabilirdin. Ama yapmadın.
كان يمكنك تحدي، و إعطاء الفتي المضاضات الحيوية، لكنك لم تفعل

- Ama yapmadın. Kullanmadın.
أجل , لكنك لم تفعل لم تتعاطى و هذا مذهل يا رجل

Patron, eğer isteseydin onu bir masaya zincirleyebilirdin Ama yapmadın.
يا رئيس، كان يمكنك تكبيله بالمكتب إذا أردت لكنك لم تفعل

Hemen gidebilirdin Ama yapmadın.
كان يمكنك المغادرة حالا لكنك لم تفعلي

Ama yapmadın. Yaşamama izin verdin. Neden?
لكنك لم تفعلي تركتني أعيش , لماذا ؟

Yapacağını söyledin, Ama yapmadın.
وأنت قلتِ أنك ستفعلين ولكنكِ لم تفعلي

Öldüreceğini düşünmüştüm Ama yapmadın.
كنت أعتقد أنكِ ستقتلين، لكنكِ لم تفعلي