Découvrez nos services en

    "amacı nedir" - Traduction Turc en Arabe

    • ما الغرض من
        
    • ما الفائدة من
        
    • ما هو الغرض من
        
    • ما هي غاية
        
    • مالهدف
        
    • ما الهدف من
        
    • ما هو الهدف من
        
    • ما الغاية من
        
    • ما المغزى من
        
    • ما هو هدف
        
    • ماهي الغاية من
        
    • مالفائده
        
    Koca kainatın içinde yüksek teknolojiye sahip bir gemiyle yalnız bir dünyalıyı kaçırmanın amacı nedir ki? Open Subtitles ما الغرض من قطع مسافات هائلة من الكون في سفينة متطورة للغايه فقط لاختطاف كائن أرضي وحيد ؟
    Yasaları bile kullanamayan rüşvetçi bir polis memurunu kiralamanın amacı nedir? - Kitchner! Open Subtitles ما الفائدة من إستئجار شرطي فاسد إذا كان لا يعلم كيف يخترق القوانين؟
    Bu ender ziyaretinin amacı nedir anne? Open Subtitles ‫ما هو الغرض من هذه ‫الزيارة النادرة يا أمي؟
    Şimdi... Sanatın amacı nedir? Open Subtitles ما هي غاية الفن..
    İnsanlara matematik öğretmenin amacı nedir? TED مالهدف من تعليم الرياضيات ؟
    Maske kullanarak yaşayacağın çifte hayatın amacı nedir? Open Subtitles ما الهدف من هذه الحياة المزدوجة مع القناع؟
    Tamamen benim sesimin değiştirilmiş hali. Ve bu noktaya geldiğinizde sormak zorundasınız, değil mi? ; Bunun amacı nedir? TED فهذا هو حرفيا بفعل التلاعب بصوتي وعندما نصل إلى هذه النقطة، عليك أن تسأل، أليس كذلك؟ ما هو الهدف من ذلك؟
    Bu toplantının amacı nedir? Open Subtitles ما الغاية من هذا الجمع؟
    Dünyayı sen baştan kurmayacaksan sabahları uyanmanın amacı nedir? Open Subtitles ما المغزى من الإستيقاظ مبكرًا إن لم ستمهّد العالم
    Bizi bu Nainsanlar'dan korumayacaklarsa S.H.I.E.L.D.'ın amacı nedir? Open Subtitles فقط ما هو هدف شيلد إن لم يكن حمايتنا من اللابشر؟
    Kraliyet yolundan sapmanın amacı nedir, bir geceliğine bile olsa? Open Subtitles أو خذي درسًا في رقص التعري طالما يمكنكِ ذلك. ما الغرض من الانحراف عن الطريق الملكي،
    Pekala, oyunun amacı nedir? Open Subtitles حسناً، ما الغرض من هذه اللعبة؟
    Affedersiniz, doktor. Bunun amacı nedir? Open Subtitles عفواً أيها الطبيب، ما الغرض من هذا؟
    Eğer çağrılara cevap vermeyeceksen cep telefonunun amacı nedir? Open Subtitles ما الفائدة من إمتلاك هاتف نقال إذا كنتِ لا تجيبين عليه
    Bu çocukların sahneye çıkıp ailelerine karşı bir kaç saatliğine normalmiş gibi davranmalarının amacı nedir? Open Subtitles ما الفائدة من عرض هؤلاء الاطفال امام آبائهم لبضع ساعات... لكي نظهرهم بأنهم طبيعون؟
    Bana sürekli "Projenin amacı nedir?" TED ودائما يسألونني,"ما هو الغرض من هذا المشروع؟
    Ziyaretinizin amacı nedir, Bay Ducasse? Open Subtitles ما هو الغرض من زيارتك، هير دوكاس؟
    Sanatın amacı nedir? Open Subtitles ما هي غاية الفن..
    Tacın amacı nedir? Open Subtitles ما هي غاية التاج؟
    Hayır, dışarı çıkmanın amacı nedir ki? Open Subtitles لا .. مالهدف من الخروج ؟
    Yani teknolojiyi geliştirmiş olabiliriz ki bu teknoloji gerçekten uzun ve ağır bir şeyi çekmekte çok etkili ama fikir şu ki, eğer doğru ellere ulaşmıyorsa teknolojinin amacı nedir ki? TED وبالتالي قد نكون قد طوّرنا التقنية التي هي فعالة لجر شيء طويل وثقيل، لكن الفكرة هي، ما الهدف من التقنية إن لم تصل إلى الأيادي الصحيحة؟
    Bu uygulamanın size göre amacı nedir? Open Subtitles ما هو الهدف من هذا التدريب بالضبط ، في رأيك ؟
    Ziyaretinizin amacı nedir? Open Subtitles ما الغاية من زيارتك؟
    - Darren. Bütün bu olanlardan sonra, Jamie bunun bir şeyler ifade etmesi gerekiyor yoksa bunun amacı nedir? Open Subtitles بعد أن يحدث كلّ شيء (جيمي)، يجب أن يعني شيء أو ما المغزى من ذلك؟
    Bir hayvanın amacı nedir ki? Open Subtitles ما هو هدف أي حيوان؟
    "Ben neden buradayım?", "Yaşamın amacı nedir?", Open Subtitles أو لماذا أنا هنا ؟ ماهي الغاية من الوجود ؟
    Yaptığımızın amacı nedir? Open Subtitles يجب ان أسأل مالفائده من كل هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus