"ambulansı" - Traduction Turc en Arabe

• سيارة الإسعاف
• بالإسعاف
• سيارة إسعاف
• سيارة الاسعاف
• بسيارة الإسعاف
• بالاسعاف
• بسيارة الاسعاف
• سيارة الأسعاف
• بالأسعاف
• بالطوارئ
• لسيارة الإسعاف
• عربة إسعاف
• بسيارةَ الإسعاف
• سيارة اسعاف
• اسعافا

Mesela, belki uçağın, nakil Ambulansı bir tıra çarpmasın diye rötar yapması gerekiyordur.
مثلا، ربما على الطائرة أن تتأخر لكي لا تصطدم سيارة الإسعاف بشاحنة كبيرة.

Ama ben geri dönüp Ambulansı yoldaki reklam panosunun arkasında bıraktım.
ولكني عُدتُ بكِ هنا وتركت سيارة الإسعاف خلف لافتة إعلانات بالطريق

Ambulansı aramam uzun sürdü.
لقد إستغرق الأمر مني وقتأ طويلاً حتى أتصل بالإسعاف

Ambulansı falan ara ya ben nerden bileyim.Beni bulaştırma.
افعل ما تريد أن تفعله بها اتصل بالإسعاف أو ادفنها فى الجنينة الخلفية لا أعرف مهما يكن ما ستفعله ابق اسمى خارج هذا

Evet, bu bir kurtarma Ambulansı gibi görüyor onun arkasında da yolu görebiliyorum.
يبدو أن هذه سيارة إسعاف, وهناك المزيد خلفها يمكنني أن أرى المعبر

Ambulansı beklerken gerçekten öleceğimi sandım.
هل تعلمين ، عندما كنت أنتظر سيارة الاسعاف في ذلك اليوم شعرت أنني على وشكِ الموت

Ambulansı aradık, şu an yolda.
لقد اتصلنا بسيارة الإسعاف. سيارة الإسعاف قادمة على الطريق.

Bunu o zaman gösterseydin Ambulansı beklerdin ve o da yaşıyor olurdu.
لو بقيت هناك في ذلك الوقت, كنت ستنتظر سيارة الإسعاف وسيبقى حيّاً.

Az önce Ambulansı o çağrıya gönderen 911 operatörüyle görüştüm.
مع عامل الطوارئ الذي أرسل سيارة الإسعاف في آخر نداء

Bir çalışanımız 911'i aradı bir başkası çocukları ve gençleri alt kata indirdi, biri parka, Ambulansı karşılamaya gitti.
شخص من الموظفين اتصل ب911 ، شخص آخر يرافق الأطفال والمراهقين في الطابق السفلي، ذهب شخص ليوجه سيارة الإسعاف في الحديقة.

Banyoda bileklerini kesti ve Ambulansı aramadan önce beni aradı.
فقام بقطع معصمه في الحمام وإتصل بي قبل أن يتصل بالإسعاف

Ama aranızda bir akıllı Ambulansı çağırmayı akıl etti.
ولكن هناك شخص ذكي واحد في النهاية هو الذي قام بالإتصال بالإسعاف

Ayrıca, biri düşerse diğeri Ambulansı arayabilir.
أضف إلى ذلك، لو تسقط واحدة، يمكن للأخرى أن تتصلّ بالإسعاف.

- Hayır, Ambulansı hazırla. Onu Üniversite hastanesine götür.
استدعي سيارة إسعاف ،انقلوها الى المستشفى الجامعي، سوف القاكم هناك

Ambulansı yenidoğan nakil aracı olarak düzenlemen gerek.
عليك أن تعدل سيارة إسعاف لتناسب نقل جنين يحتاج عناية مركزة.

Elçilik Ambulansı durdurmuş, bir helikopter yollayacaklarmış.
يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل

Elçilik Ambulansı durdurmuş, bir helikopter yollayacaklarmış.
يقول ان الامريكان اوقفوا سيارة الاسعاف يريدون ارسال مروحيه لكن هناك مشاكل تباً للمروحيه

Ambulansı çağıralı iki saat oldu.
إتصلت بسيارة الإسعاف قبل ساعتين بلدنا غريبة جداً

Omar dinle... birini çağır...Ambulansı çağır...
اسمع يا عمر .. اتصل بشخص ما .. اتصل بالاسعاف

Ama sorun şu ki, Ambulansı gerçekten yakalayamadım.
ولكن المشكلة هى اننى لم استطيع اللحاق بسيارة الاسعاف .

Ambulansı takip etmek istedim ama bazı sarhoş gerizekalılar yüzünden onu kaybettim.
لقد كنتُ أتبع سيارة الأسعاف لكنه كان يقود كالأحمق و فقدتُ أثره.

Yardım et. Ambulansı ara.
ساعدني,اتصل بالأسعاف

Bir daha düşecek olursan Ambulansı aramayı dene.
في المرة القادمة التي تنهارين فيها اتصلي بالطوارئ

- Bana o sikiğin Ambulansı kullanmayacağını söyleyin.
أخبرني إبن العاهره أنه لن يكون لها أي إستخدام. لسيارة الإسعاف.

Birisi Ambulansı arasın lütfen!
فليطلب أحدكم عربة إسعاف من فضلكم

Ben Ambulansı arayana kadar sen de git kabı getir.
إذهبْ إحصلْ على حاويةِ الشوربة، و أنا سَأَتصل بسيارةَ الإسعاف.

Bir Stuyvesant Memorial Ambulansı için bekliyorduk ve acil bir durum olmamasına rağmen Joseph Leseur'un evine bir Stuyvesant Memorial Ambulansı geldi.
هذا كله غير منطقي. كنا ننتظر سيارة اسعاف من مستشفى ستويفسانت التذكاري وأيضًا لم يكن هناك حالة طوارئ

- Umarım Ambulansı hazırlamışsındır. - Evet, senin için!
اتمنى انك احضرت اسعافا جاهزا نعم احضرت لاجلك