"amira" - Traduction Turc en Arabe

• أميرة
• اميرة

Bu yüzden Amira oraya geri dönemiyor.
و هكذا فإن أميرة لا يمكن لها أن تذهب إلى هناك.

Bu yüzden Amira ve ailesi neredeyse imkansız bir seçimle karşı karşıyalar.
لذلك فإن أميرة وعائلتها تواجه خياراً شبه مستحيل.

Kampta yardım alabilir. Ama orada Amira ve ailesi için çok az umut var.
الذي من الممكن أن تحصل فيه على المساعدة ، ولكن هناك عدد قليل جداً من التوقعات أمام أميرة وأسرتها.

Bunun yerine, Amira komşu ülkelerde Amman veya Beyrut gibi kentsel bir bölgeye gidebilir.
وبدلا من ذلك، بإمكان أميرة الذهاب إلى المناطق الحضرية الى مدن مجاور، مثل عمان أو بيروت.

Amira restorandaki garsondan pek değil ama arabandan çok etkilendi.
اعجبت اميرة بسيارتك كثيرا خادم ركن السيارات بالمطعم ليس كثيرا

Bu da Amira Al Hussainidir. Evrensel Fikirlerin Orta Batı editörüdür.
هذه هي أميرة الحسيني. هي محررة مقالات منطقة الشرق الأوسط لصالح الأصوات العالمية.

En kısa zamanda Amira'nın doktoruyla görüşelim.
دعونا نجتمع الطبيب أميرة في أقرب وقت ونحن نعود.

İlk olarak, Amira ailesini bir kampa götürebilir.
الخيار الأول هو أن بإمكان أميرة أخذ عائلتها إلى المخيم ،

Amira ve ailesi temel birikimlerini tükettiklerinde, çok azıyla kalıyorlar ve muhtemelen kentsel fakirlikle yüzleşiyorlar.
ولذلك عندما استخدمت أميرة وعائلتها مدخراتهم الأساسية ، فإنه من المرجح أن يواجههم الفقر في المناطق الحضرية .

Size sunduğum dört fikrin hepsi Amira'nın seçim dizisini genişletebilmenin yollarıydı.
لذلك كل الأفكار الأربع التي قدمتها لكم هي طريق يمكننا من خلالها توسيع نطاق خيارات أميرة ،

Adı Amira... Doğum tarihi 02/03/87.
"الإسم الأول "أميرة يوم الميلاد 02/03/87

"Bu sırrı Amira'dan nasıl saklarım?" diye düşünüyorsun.
" أنت تفكر بـ " كيف أستطيع أن أكتم هذا السر عن أميرة

Merhaba, hanımefendi. Amira Jafari ile konuşmam gerek.
"مرحبا آنسة أحتاج التحدث مع " أميرة جعفري

Saira Teyze, Amira'nın hamile olduğunu söyledi.
سايرا عمتي فقط قال لي أميرة حامل.

Sizinle konuşmaya geldim. Amira Al Fayeed'in ölümü hakkında, albay.
أنا هنا للتحدث معك حول موت (أميرة الفايد) يا عقيد

Amira bir vatan hainini saklamaktan tutuklandı.
لقد أعتقلت (أميرة) لإيوائها عدوّا للدولة

Amira, bir devlet düşmanına yataklıktan tutuklandı.
تم القبض على (أميرة) بتهمة التستر على أحد أعداء البلاد

Amira, ne yapıyorsun?
أميرة, ماذا تفعلين؟

Gerçekten, akşam yemeğini o ısmarladı ve bana salsa öğretti. Amira, söylediğine göre resimdeki kişi, ile çok farklı ortamlarda mesajlaştık.
ظريف حقا ,ابتاع العشاء تلك الليلة وعلمني رقصة السالسا حسنا اميرة لا تدّعي

Amira pedikürüne geç kalmıştı ve arabama ihtiyacı vardı?
اميرة كانت متاخرة عن موعد التجميل فاستعارت سيارتي

Amira, ilişkimizin gerçeği hakkında biraz ketum davranıyor.
اميرة" كانت حذرة من اخباركم عن طبيعة علاقتنا"