"amit" - Traduction Turc en Arabe

• أميت
• اميت
• امت
• إيميت

Amit'in dün gece Pune'da olduğuna dair bir kanıtın var mı?
هل لديك دليل على أن أميت كان في بيون الليلة الماضية؟

Hep Wasim'in neden Amit'le buluşmaya tiyatroya gittiğini merak etmiştim.
ظللت أتساءل لماذا ذهب وسيم إلى هذا المسرح للقاء أميت.

Amit'i öyle bir öldürdün ki cenazesinde onu yakacak bedeni yoktu.
قتلت أميت في مثل هذه الطريقة التي لم أستطع حتى إحراقه.

Eşinizin ifadesine dayanarak Amit ve Wasim'i göz altına aldık.
لقد اتخذنا اميت ووسيم في الحجز استنادا إلى بيان زوجتك.

Orası onların alem yeriydi ama Amit Pune'daydı.
وكان مكان الشرب الخاصة بهم ولكن اميت كان في بيون.

Sadece karalamacı diyelim. Gel göstereyim. Amit'in odasını daha görmedim.
انا لم ارى غرفة امت من قبل ابدا

Ve Amit onun himayesinde çalıştı, iyi ve kötü yöntemlerini öğrendi.
"و "أميت" أصبح ملازما لـ"راي يدرس كل أساليبه الجيد منها والسيء

Bir zamanlar ben de Amit gibi gençtim.
أنا أيضا كان صغيرا عند نقطة واحدة، تماما مثل أميت.

Ne kadar çok konuşursan Amit o kadar rezil olur.
وكلما كنت تتحدث، وأكثر مهينة أميت سوف تحصل.

Bak, senin oğlun Amit'in parasıyla keyif çatıyor.
نظرة، ابنك يتمتع على المال أميت على أي حال.

Wasim'in omzuna Amit'in mendilini koyarak polisi yanıltmaya çalıştın.
عن طريق وضع منديل أميت على الكتف وسيم حاولت تضليل الشرطة.

Amit ve Wasim'in telefon kayıtlarını buldun mu?
هل حصلت على سجلات المكالمات من أميت وسيم؟

Amit aynı zamanda baş fotoğrafçı.
فـ أميت يعمل أيضاً كمصور رئيسي هناك..

Ben şimdi Amit'e söylüyordum.. Mishka'ya ne?
كنت فقط أخبر أميت بإنه ماذا كنت أقول ؟

Amit'in okuluna. Herşeyi o ayarladı.
.حيث يقوم "أميت" بالتدريس أميت"يحدث الفارق"

Sorun olursa, Amit hemen yan odada. Bu ne demek emin değilim ama, biraz uyuyacağız, sonra sabah sizinle görüşürüz.
لأول تمرين لكم يوم الغد إن كانت هناك أية متاعب غرفة "أميت" مجاورة لكم لستُ متأكداً ماذا يعني هذا لكن سنحظى ببعض النوم

Hoşçakalın, iyi geceler. Pekala, Amit, bunu sana vereceğim, çünkü onların gelişimlerini kaydetmeni istiyorum.
وداعاً، عمتم مساءً "حسناً، "أميت سأعطيك هذا

Bu Akira, Amit ben Bollywood'da bir iş buldum.
اكيرا هذه بوليود فى عملا وجدت لقد اميت

Polis çantada keklik, bu yüzden Amit beraat etti.
الشرطة في جيبي، لذلك كلفوا اميت بها.

Efendim, Amit Lubna'ya terbiyesizlik yapmış.
السير .. اميت سوء التصرف مع لبنى ..

Amit ile kavga ediyorduk, o yüzden böyle oldu.
انا تشاجرت مع امت وانا ايضا ضربته

Senden Amit'in kollarından süzülerek kristale indiğini düşünmeni istiyorum.
فأنا أريدك أن تتصور أخيك "إيميت" وهو يخرج من ذراعيك وينطلق مباشرة إلى الكريستالة