"anılarınızı" - Traduction Turc en Arabe

• ذكرياتك
• الذكّريات
• ذكرياتكم

Evet, kendi Anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.
حسنا، إنه ليس شيئا يستحيل تخيله أنه في يوم من الأيام ستتمكن من تحميل ذكرياتك الخاصة، ربما في جسد جديد.

Anılarınızı korumak için beyninize yardım edebilirsiniz.
فهناك عدة خطوات يمكنك اتخاذها، لمساعدة الدماغ في الحفاظ على ذكرياتك.

Anılarınızı kullanmak zorundasınız.
عليك أن تستخدم ذكرياتك وانتبه من أن تخرج عن هذا المسار

Komutanım, bunu görmek Anılarınızı canlandırmıştır.
سيّدي، لا بد بالتأكيد هذه أعادت لك بعض الذكّريات.

Bize Anılarınızı silmek olurdu?
ستسمحون لنا أن نمحي ذكرياتكم ؟

Ya Anılarınızı ve duygularınızı düşünen bir makinede saklayabilseydiniz?
ماذا إن كانَ بإمكانك تخزين ذكرياتك و مشاعرك في آلة قادرة على التفكير عندما تموت

Şimdi, siz kendi Anılarınızı yaratacaksınız.
والآن سوف تصنعين ذكرياتك الخاصة

Bay Simpson, sizin Anılarınızı etkinleştirecek bir alet icat ettim.
يا سيد (سمبسون)، لقد بنيت الأداة التي ستساعدك على استكشاف ذكرياتك

Anılarınızı görebiliyorum.
يمكنني أن أرى كل ذكرياتك.

Anılarınızı bastırmak için kullanıyorlar.
أنها تستخدم لقمع ذكرياتك.

Anılarınızı artık biliyoruz, Bayan Kent.
(نحن نعلم ذكرياتك الأليمة سيدة (كنت

- Evet. Komutanım, bunu görmek Anılarınızı canlandırmıştır.
سيّدي، لا بد بالتأكيد هذه أعادت لك بعض الذكّريات.

Bu yüzden bunu yerine sizleri gözlerini kapatmaya ve kendi Anılarınızı canlandırmaya davet ediyorum.
...لذلك، كبديل أدعوكم أن تقفلوا أعينكم وتتصوروا ذكرياتكم الخاصة