| Aileleri ile konuştuk, hepsi geçen hafta yıllar önce kaybetmiş oldukları çocuklarının hayalet anılarıyla boğuşmuşlar. | Open Subtitles | لقد تحدثنا مع العائلات في الأسبوع الماضي كلهم تم مطاردتهم بذكريات مخيفة لأطفالهم والمفترض أنهم فقدوا منذ سنوات |
| Pekala, Belki de Beth'in anılarıyla dolu, bir evden çıkmak onun için daha iyi olabilir. | Open Subtitles | حسنا, ربما الانتقال من منزل مليء بذكريات بيث قد يكون مفيدا له |
| Aynen öyle ve senle birlikte bunun her sayfasını geçirdiğimiz yazın özel anılarıyla dolduracağız. | Open Subtitles | هذا صحيح, أنت وأنا سنملأ كل صفحة بذكريات مميزة من صيفنا معاً |
| Sonsuz geçen günlerim geçmişin anılarıyla dolu. | Open Subtitles | ايامى التى لا تنتهى مليئة بالذكريات من الماضى ... |
| Orası onun anılarıyla dolu. | Open Subtitles | ذلك المكان مليء بالذكريات معها |
| Ama kahya yardımcısısınız kayıp dünyanın anılarıyla dolu bir pozisyon. | Open Subtitles | لكنك مساعد رئيس خدم منصب مليء بذكريات عالم قديم |
| O zaman onu geçmişin anılarıyla doldur. | Open Subtitles | إذن لنقوم بملئه.. بذكريات الماضي. |
| Bu ev hep Shekhar' ın anılarıyla dolu. | Open Subtitles | هذا المنزل مليء بذكريات (شيكار) |
| Yapmamın nedeni bu değil. Orası onun anılarıyla dolu. | Open Subtitles | ذلك المكان مليء بالذكريات معها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 