Ama steroidlerin adını kötüye çıkaranlar anabolik steroidlerdir, | Open Subtitles | ولكن السترويد الذي يحصل على كل الآراء السلبية هو السترويد البنائي |
Her ilaç gibi anabolik steroidlerin de yan etkileri vardır. | Open Subtitles | ومثل أي عقار السترويد البنائي لديه أعراض جانبية |
40 yaşındaki adam, yasadışı olarak satmak maksadıyla anabolik steroid bulundurmakla suçlanıyor. | Open Subtitles | الرجل البالغ من العمر 40 عاما متهم بحيازة غير مشروعة للسترويد البنائي بنية البيع |
36 yıldır anabolik steroid kullanıyorum. | Open Subtitles | إني أتعاطى السترويد البنائي منذ 36 عاماً |
Herkes anabolik steroid kullanmanın kolay yol olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد أن السترويد البنائي ..طريقة سهلة للوصول |
anabolik steroidlerle idman yapanlar kullanmayanlardan daha fazla çalışırlar. | Open Subtitles | الناس الذين يتمرنون بالسترويد البنائي يتمرنون بطريقة أصعب من الناس الذين لا يتعاطوه |
anabolik steroidler bu ülkede yasa dışıdır. Farkında mısınız? | Open Subtitles | منشطات الستيرويد البنائي محظورة في هذه الدولة، هل تعرف هذا؟ |
anabolik steroidlerin ciddi bazı yan etkileri olduğunu reddetmiyorum. | Open Subtitles | --أنا لا أنكر أنه لا يوجد أعراض جانبية خطيرة جراء استخدام السترويد البنائي |
"Hey, yan etkileri olan bir ilaç almanız gerekiyor-- anabolik steroidlerin ki gibi-- bilinen ve bilinmeyen etkileri var, işini korumanızı ve ailenizi geçindirmenizi sağlayacak, kullanır mısınız?" | Open Subtitles | هاي، إذا كنت مضطراً" ..لتعاطي عقار ما ..لديه أعراض جانبية ..الأعراض المعروفة ..والغير المعروفة للسترويد البنائي |
Kongre kendi uzmanlarını hiçe saydı ve 1990'da tıbbi maksatla kullanmayanları, federal uyuşturucu suçlusuna dönüştüren anabolik Steroid Denetim Yasası'nı çıkardı. | Open Subtitles | العقاقير المحظورة، فقام الكونغرس بتجاهل خبرائهم وفي عام 1990 مرر .."قانون التحكم بالسترويد البنائي" مما يجعل المتعاطين له بدون داعٍ طبي إلى متهمين بتعاطي العقاقير الممنوعة |
anabolik steroidlere benzer. | Open Subtitles | مثل السترويد البنائي. |