"ancak sen" - Traduction Turc en Arabe

• أنت الوحيد
• لكن أنت
• انت الوحيد
• أنتِ الوحيدة
• وحدك يمكنك

Ama ancak sen hapisten kaçıp onu soğukkanIıIıkIa vurabiIirsin.
لكن أنت الوحيد القادر على القضاء عليه القضاء عليه بدم بارد بعد مغادرة السجن

Onları ancak sen hayatta tutabilirsin, Tom.
أنت الوحيد يا توم الذى سينقذ حياة أولاده

Evet, ancak... sen daha mantıklı, akla dayanan deneysele dayanan bir bilim insanısın.
و لكن أنت العالمة الأكثر عقلانية و منطقية و ذات اسلوب تجريبي دقيق

Seni arıyordu, dolayısıyla ancak sen yardım edebilirsin.
كان يبحث عنك، لذلك انت الوحيد ألذي يمكنه أن يساعده

Beni ancak sen kurtarabilirsin. Sana ihtiyacım var.
أنتِ الوحيدة التى يمكنها إنقاذى أنا فى حاجة إليك

Oz'da sorun var ve ancak sen bize yardım edebilirsin.
هنالك مشكلة في "أوز وأنت وحدك يمكنك أن تساعدينا

Onları ancak sen hayatta tutabilirsin, Tom.
أنت الوحيد يا توم الذي سينقذ حياة أولاده

Zor olduğunu biliyorum ama bunu ancak sen yapabilirsin.
أعرف أن ذلك صعب للغاية ولكن أنت الوحيد القادر على ذلك.

İblis kanın sayesinde onları ancak sen durdurabilirsin.
ومع دماء الشيطان لديك، أنت الوحيد الذي يستطيع إيقافهم.

Ve bir şey daha var. Kişot,merhametsiz şovalye karşısında tehlikede. Ona ancak sen yardım edebilirsin.
و شيء آخر، "كيخوتي" في خطر بسبب "الفارس الشرير"، و أنت الوحيد الذي بإمكانه مساعدته

Bunu, ancak sen çözebilirsin.
أنت الوحيد الذي يمكنه تصنيف ذلك

Bunlardan çekinen ancak sen olabilirsin.
أنت الوحيد الذي يمكنه أن يشعر بهما

ancak sen benim adıma karar verdin.
أمارس الجنس بجميع الأوقات وأنام كالصخرة لكن أنت إتخذت القرار

Tabii ben çekirdekten yetişme bir modernistim, ancak sen, bir doktor olarak birine gereken reçeteyi yazmanın ne demek olduğunu anlarsın.
بالطبع، أنا واحد عصري عن طريق التجار لكن أنت طبيب، سوف تفهم وصف واحد كما هو مطلوب.

Ben adil bir adamım ancak sen, daha adilsin.
أنا مجرد رجل. لكن أنت كذلك

Bizi buradan ancak sen çıkarabilirsin!
انت الوحيد القادر على اخراجنا اخراجنا

"...sanatını kötüleştirmez, bunu ancak sen yapabilirsin."
"لا تفسد رسمك، انت الوحيد الذي يمكنه فعل هذا فحسب".

Onu ancak sen bulabilirsin.
أنتِ الوحيدة القادرة على إيجاده

Akrobatik yeteneklerine ihtiyacımız var. Bu isyanı ancak sen engelleyebilir ve bizim sevgili kominist diktatörlüğümüzü kurtarabilirsin.
(هومر) ، نحتاج لمهارتك البهلوانية ، وحدك يمكنك توقف الشغب وتنقذ ديدكتاتوريتنا الشيوعية

Yani Margaret diyor ki bir şey kayıpmış bunun Özel Ajan Dale Cooper'la bir ilgisi varmış ve ancak sen bulabilirmişsin çünkü köklerinle bir alakası varmış.
‫إذاً، تقول (مارغريت) إن هناك شيء مفقود ‫له علاقة بالعميل الخاص (دايل كوبر) ‫وأنت وحدك يمكنك اكتشافه ‫بسبب شيء متعلق بميراثك