| Bu zavallı kadının aklından geçenleri ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده يعلم بما يدور في فكر هذه المرأة المسكينة |
| Londra'da evli olmayan bir erkeğin nasıl kaçabileceğini ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده يعلم عن الرجل الذي يؤسر في لندن إذا كان غير متزوج |
| Ülkelerimizin daha ne kadar savaşacağını ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده يعلم إلى متى سيستمر بلدينا في القتال |
| Nedenini ancak Tanrı bilir. Şu Rus fıstık Anesthesia gibi. | Open Subtitles | الرب وحده يعلم السبب، علّها مثل الفتاة الروسيّة (انستيجا). |
| Onu ancak Tanrı bilir... | Open Subtitles | الرب وحده يعلم هذا |
| Ayrıca, Andy, o hücrelerin neler planladığını ancak Tanrı bilir. Anlıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | الله وحده يعلم ما الذي خططت له تلك الخلايا النائمة الآخرى |
| Ne yaptığını ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده يعلم ما فعله به |
| Arada kalan diğer yerlerin durumunu ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده يعلم كم من المدن |
| Ve kimin olacağını da ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | و الرب وحده يعلم النتيجة |
| ancak Tanrı bilir! | Open Subtitles | ! الرب وحده يعلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 