"anemi" - Traduction Turc en Arabe

• فقر الدم
• الأنيميا
• فقر دم
• انيميا
• بفقر الدم

Bunlar, düzenli kan nakli ihtiyacı olan bir aplastik anemi hastası için.
وهذا هو لشخص يعانون من فقر الدم اللاتنسجي الذي يحتاج نقل العادية.

Organ bulunana kadar transfüzyona ve anemi ve karaciğer tedavilerine devam edeceğiz.
سنستمر بنقل الدم و العلاج ضد فقر الدم و تلف الكبد حتى نجد متبرعاً

Tiroit olabilir, anemi olabilir. Bir sürü şey olabilir.
من الممكن أن يكون أمراً درقياً أو فقر الدم

Klasik anemi belirtileri. Kanı normal ama değil de.
لديها علامات الأنيميا الطبيعية، تحليل دمها سليمة ومع ذلك حالة دمها ليست مستقرة

Eğer kendine anemi yapması için bir şey yaptıysan işte o zaman ben yanılacağım.
إن كنت فعلت شيئاً حقاً بنفسك لتسببي الأنيميا أكون مخطئاً

anemi olduğunu ve uyuyamadığını söylemişti.
لقد أخبرني انه لديه فقر دم وهو لا يستطيع أن ينام

Aile doktorumuz anemi diyor.
طبيب الاسرة قال انها انيميا

Ailem sonunda beni kurtardı; ama o sürede, o üç haftada 8,5 kilo kaybetmiştim, aynı zamanda şiddetli bir anemi gelişti ve intiharın eşiğine geldim.
لقد أنقذتني عائلتي. لكنني فقدت حينها أكثر من 8 كيلو من وزني خلال تلك الأسابيع الثلاثة، بالإضافة لإصابتي بفقر الدم الحاد، فكنتُ على حافة الانتحار.

İlik sonuçları ciddi anormallik belirtileri gösteriyor diseritropoetik anemi veya trombositopeni olabilir.
. أظهرت خلايا نخاع العظم بعض الحالات الشاذة الغريبة التي قد تجدها في حالات معينة من فقر الدم أو قلة صفيحات الدم

Tiroit, anemi, vaskülit.
الغدة الدرقية، فقر الدم ، والأوعية الدموية.

- Hayır, hiç sorun değil. Bende nadir görülen bir tür anemi vardı.
لا على الاطـلاق انما لدي نوع نادر من فقر الدم

Ardından aniden anemi atağı geçirmiştim.
كان ذلك هجوما مفاجئا لأتعالج من فقر الدم

Şey, Cadılar Bayramı için... perili bir evde, orak hücreli anemi için... para toplamak adına bir etkinlik düzenliyorum.
حسناً ، من أجل الهالويين أنا أقوم بإستضافة منزل مسكون لجمع تبرعات لصالح مرضى فقر الدم المنجلي

anemi veya bir çeşit güneş alerjisi mi?
فقر الدم ام نوع من أنواع الحساسية للشمس ؟

Nasıl olur da bebeğim, ortak hücreli anemi özelliği gösterir?
كيف يمكن أن يكون لدى طفلى سمة "فقر الدم المنجلى" ؟

Sendeki anemi saf kırmızı hücre aplazisinden kaynaklanıyor.
الأنيميا يسببها نقص بنمو الخلايا الحمراء

anemi, glikoz, potasyum, ağır metaller, ve hamilelik.
لفحص الأنيميا وسكر الدم والبوتاسيوم والمعادن الثقيلة والحمل.

Ya da hem Munchausen Sendromu hem de anemi var.
"أو ربما مصابة بـ"مانشاوزن و الأنيميا الحادة

Orak hücreli anemi hastaların hepsi zenci değildir.
ليس كل مرضى الأنيميا من الزنوج

Tekrarlayan travma, kendini kesme, ateş, artralji, göğüste aşırı havalanma, halsizlik, anemi.
رضوض متكررة جروح ذاتية، حمى، ألم فقري فرط انتفاخ في الصدر تعب، فقر دم

1999'da pernisiyöz anemi olup bıraktığım yerden devam edebiliriz.
يمكننا أن نكمل من حيث توقفت في 1999 عندما كان عندي فقر دم خبيث

anemi olduğunu ve uyuyamadığını söylemişti.
حَسناً، أخبرَني إنه لديه فقر دم

Aplastik anemi.
انيميا فشل النخاع

16 yaşındaki bir çocukta hemolitik anemi olmamalı veya vücudundaki deliklerden kan akmamalı.
و فتى في السادسة عشر من عمره لا يفترض أن يصاب بفقر الدم أو ينزف من كل الفتحات لكنه يحدث