"anladığın yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا تفهم
• لا تفهمين

- Hiç bir şey anladığın yok senin.
أنت لا تفهم أيّ شئ. أنا لا أريد الكلام معك.

Bunu söyleyip duruyorsun, ama bir sikim anladığın yok.
أنت تستمّر بقول هذا يا رجل لكنّك لا تفهم الأمر

Anlamıyorsun. Bir bok anladığın yok, değil mi?
أنت لا تفهم الامر أنت حقاً لا تفهم الأمر, أليس كذلك؟

Bir bok anladığın yok! Şimdi yürüyebiliyorum.
لا ، أنت لا تفهمين شيء أستطيع المشي الآن

Hiçbir şeyi anladığın yok! Konu benim ölümüm değil artık!
أنت لا تفهمين شىء انه ليس عن موتى

- Hiçbir şeyden anladığın yok.
أنتِ لا تفهمين شيئاً

- Kadınlardan zerre anladığın yok.
ولكني كنت مخطئه لأنني لم اثق بك أنت لا تفهم معشر النساء

Bu kız hakkında hiçbir şey anladığın yok.
أنت لا تفهم شيئاً عن هذه الفتاة

Hiçbir şeyi anladığın yok!
أنت لا تفهم أي شيء

Hayır, bir şey anladığın yok.
كلا, أنت لا تفهم شيئًا.

Hayır, bir şey anladığın yok!
لا , انت لا تفهم شيء

Hiçbir şeyden anladığın yok!
! أنت لا تفهم أي شيء حقا

- Hiçbir şey anladığın yok.
- أنت لا تفهم شيء

Hiçbir şey anladığın yok!
- أنت لا تفهم أي شيء ‫

Hiçbir şey anladığın yok.
أنت لا تفهمين أي شيء

Bir şey anladığın yok.
أنت لا تفهمين شيئاً

- Bir şeyden anladığın yok.
-إنكِ لا تفهمين شيئًا

Asıl senin bir şey anladığın yok!
بل أنتِ لا تفهمين!

- Bir şey anladığın yok!
انتِ لا تفهمين أي شيء!