"anlatın" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرنا
• أخبرينا
• أخبروني
• أخبروا
• اشرح
• اخبروني
• أخبراني
• اخبرينى
• أخبرونا
• أخبرني عن
• اخبرنا
• أخبرونى
• أخبرْني
• تحدثوا
• أخبر

CA: Peki bir ülkede polise malzeme değişikliği yapmanın ne kadara mal olduğunu anlatın, örneğin -- Biliyorum, bu sadece bir parçası.
CA: حسنًا، أخبرنا في الدولة الواحدة كم هي تكلفة تأهيل الموارد لقطاع الشرطة مثلًا؟ مع العلم أن هذا فقط جزء من العملية.

CA: Peki bize çok hızlı bir son dakika hikayesi anlatın; İzlanda'da ne oldu?
كريس : أخبرنا , بسرعة في أخر دقيقة , القصة : ماذا حدث في آيسلندا ؟

Sorununuzu anlatın. Bana güvenin, garip olaylar bizim uzmanlık alanımız.
أخبرينا المشكلة ، ثقي بي نحن نتخصص في الأشياء الغريبة

Dışarı çıkın gerçek dünyanın neye benzediğine bir bakın ve bana anlayabileceğim bir şeyler anlatın!
، اكتشفوا كيف يبدو العالم و عندئذ أخبروني شيئاً أستطيع تقبله

Torunlarınıza bu kütüphaneye gelip, hayatta kaldığınızı anlatın. Size inanmayacaklardır.
أخبروا أحفادكم بأنكم أتيتم إلى المكتبة و عشتم لن يصدقوكم

Binbaşıya öncelikle General Markiz Montcalm'ın çekinilecek bir düşman olmadığını anlatın.
اشرح للرائد أن لديه بعض الخوف من هذا الجنرال ماركيز دي مونكالم بالمقام الأول

İkiniz sevişme oturumlarına genelde nasıl başlıyorsunuz anlatın bakalım.
إذا اخبروني, كيف تفتتحان عادة علاقاتكم الجنسية؟

Şimdi, Bay Ewell... bize 21 Ağustos günü neler olduğunu... kendi sözlerinizle anlatın.
"والآن سيد "اويل أخبرنا بما تعرفة فقط ماذا حدث فى ليلة 21 أغسطس

Bize herşeyi anlatın, kaptan. Meraktan ölmek üzereyim.
أخبرنا كل شئ , أيها القائد انا متشوق للغاية

anlatın bize, Kaptan. Meraktan ölüyorum.
أخبرنا كل شئ , أيها القائد انا متشوق للغاية

Bize yeni kitabınızı anlatın.
حسناً يا دكتورة أخبرينا عن كتابِكَ الجديدِ

Bayan Weiner, anlatın lütfen. Kedi gösterileri olayı nasıl başladı?
إذاً,السيدة وينير أخبرينا كيف بدأتِ تشاركين في معارض القطط؟

Lütfen, bize kilisedeki geceyi anlatın.
من فضلك، أخبرينا عن تلك الليلة فى الكنيسة

En az 500 kelimeden oluşacak şekilde neden Amerikan Donanması'nı sevdiğimizi anlatın.
فيما لا يقل عن 500 كلمة مكتوبة بوضوح, أخبروني فيها لمَ تحبّون البحريّة الأمريكيّة.

Şimdi bana tataryayı ile beni ayrımak için planınızı anlatın.
والآن أخبروني بطريقتكم لإبعاد النشابة من يدي

Güle güle, geldiğiniz için teşekkürler. Eğer hastalanırsanız, arkadaşlarınıza anlatın.
إلى اللقاء ، شكراً لكم على مجيئكم ، لو جعلكم حفلي تمرضون ، أخبروا أصدقاءكم

Sözünü ettiğiniz bu psikotik epileptik bozukluğun neye benzediğini bize anlatın.
رجاءاً اشرح لنا كيف تظهر النوبات غير المنتظمة في مرض الصرع الذهاني

Ee millet, her şeyi anlatın, neler oldu bitti?
اذن ، ايها الرفاق ، اخبروني ، مالذي حدث ؟

Evet, şimdi bana sevgili Ingiltere'mi anlatın. Herşeyi duymak istiyorum.
الآن أخبراني بأخبار انجلترا أتوق الى ذلك كل يوم

Başlayın lütfen, bununla ilgili bildiklerinizi anlatın.
من فضلك, اخبرينى بما تعلميه عن هذا الأمر .

Londra toplantısında ne olduğunu anlatın."
أخبرونا بما يجري في إجتماعكم المنعقد في لندن

-Bana çatıyı anlatın.
هنا 3 أخبرني عن نسبة التأثير ماذا يقول بريمو

Bize "hissedememenin" nasıl bir şey olduğunu anlatın.
اخبرنا بماذا يكون احساسك عندما لاتشعر بشىء ؟

Şimdi küçüklerim, her şeyi anlatın.
الان أيها الصغار أخبرونى بكل شىء

Sıra dışı öğretme yöntemlerini biraz daha anlatın.
أخبرْني أكثر عن له طرق التعليم المتطرّفةِ.

Lütfen tek tek anlatın. Ne istiyorsunuz?
أرجوكم تحدثوا واحد تلو الآخر ما الذي تريده؟

akbabalar hakkında bilgilenmiş olacaksınız. Akbabaları ailenize anlatın. Çocuklarınıza anlatın. Komşularınıza anlatın.
عندما ستغادر هذه الغرفة، ستكون قد تعلمت عن النسور، لكن أخبر عائلتك وأطفالك، وجيرانك عن النسور.