"anlayabileceğinizi" - Traduction Turc en Arabe

• ستتفهم
• ستفهمون

Onun bir kabahati yok, ama sizin anlayabileceğinizi sanmıyorum.
لا أقصد الإهانة أو أي شيء ، لكنني لآ اعتقد أنك ستتفهم

Buraya gelmem hataydı. anlayabileceğinizi düşünmüştüm.
لقد كانت هذه غلطة ؛ ظننت بأنك ستتفهم ذلك

Ayrıca sorunlarımı anlayabileceğinizi düşünmüyorum çünkü genel olarak irade sahibi ve başarılı bir kişiye benziyorsunuz.
بالأضافة لا أعتقد بأنك ستتفهم أي مشاكلي لأنك تبدو بأنك تملك كمية كبيرة

İnancımı yitiremem. Bunu anlayabileceğinizi ummuştum.
على ان اؤمن بذلك , انا اعتقد انكم من دون جميع الناس ستفهمون ذلك

Çünkü anlayabileceğinizi düşündüm.
لأنني ظننت أنكم يارفاق ربما ستفهمون

anlayabileceğinizi umuyorum.
متأكده من انك ستتفهم