"anna" - Traduction Turc en Arabe

• آننا
• آن
• آينا
• آنا
• وآنا
• انّا
• اّنا
• أنّا
• أنَّا
• آآنا
• اَنا
• آانا
• آنّا
• اناليسا
• انا

Anna bir zenci, o yüzden ona özellikle iyi davranmalıyız.
الآن , آننا من الزنوج و علينا أن نعاملها بلطف

Merhaba, ben Anna. Lütfen, bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. Teşekkürler.
مرحباً أَنا آننا من فضلك اَتْركُلي رسالة بعد سماع البيب شكراً

Biliyor musun, Anna bazen kirayı ve faturaları ödemeyi bırakıp kaybolmak istiyorum.
أتعلمين يا آن أفكر أحيانًا بأن علي أن أتوقف عن دفع الإيجار وفاتورة الهاتف

"Anna ihtiyacı olduğunu söyledi." Hayır kurumu mu açtık burada?
آينا تقول بأنّه يحتاجها ماذا نحن، هل نحن مطعمين للفقراء؟

Anna çalışmalarını klasik edebiyat, sözbilim, tarih, felsefe, matematik, astronomi ve tıbba genişletti.
وسعت آنا دراساتها إلى الأدب الكلاسيكي، البلاغة، التاريخ، الفلسفة، الرياضيات، علم الفلك، الطب.

Tolstoy Savaş ve Barış ve Anna Karenina'yı yazarken...
كما شرع الكاتب تول ستوري بكتابة الحرب والسلام وآنا كاريناين

- Anna'ya da hukuk için ettiniz.
لقد ساعدتي انّا في دراسة الحقوق , عزيزتي

İnan bana Anna, kelimeler yetersiz kalıyor ve yanlış anlaşılmalara neden oluyor.
صدقيني اّنا الكلمات تصبح أقل وأقل ضرورة إنها تصنع عدم الفهم

Anna Wlodarczyk, Amatör Film Federasyonu'ndan.
أنّا وولدارشيك. أنا من اتحاد هواة التصوير

Herkes yorgan ustası Anna'ya hürmet eder.
يطيع الجميع آننا فهى ربة عمل صانعو الألحفة

Anna herkesi geri çağırdı ve yorganı bitirene kadar kimsenin gitmesine izin vermedi.
إستدعت آننا الجميع ولن تدعهم يعودون لمنازلهم حتى ينتهون من اللحاف

Anna'nın iradesi ve litrelerce buzlu çay sayesinde 73 saat kesintisiz çalıştılar.
عملوا جميعا طوال 73 ساعة متواصلة حفزتهم إرادة آننا.. و جالونات من الشاى المثلج

Arkadaşım Beth Anna'yı gördüm.
أنا رَأيتُ صديقي . بيث آن. شيئ ما خاطئ بعيونه.

Anna, bu konuşma yemek masasının tadını kaçırıyor.
آن ، لهذه المحادثة متجهم الوجه جدا بالنسبة للمائدة العشاء.

Anna, Harry, kocaman olmuşsunuz! Ne oldu?
آينا, هاري أنت كبير جداً الآن ماذا حَدثَ؟

Anna da kullanmayacak. Neden pi diyorlar ki zaten?
آينا لن تستعمل النسبة الثابتةَ لماذا تسمى بالنسبة الثابتةِ على أية حال؟

Birkaç gün sonra, Anna'nın oğlunu bakıcı aile sisteminde buldum.
وبعد عدة أيام، وجدت ابنَ آنا في نظام الرعاية البديلة.

Sen ve Anna iki teşkilatın ajanlarının güvenliği altında, tarafsız bir bölgede buluşacaksınız.
انتى وآنا ستتقابلون بمكان حيادى تحت تغطيه أمنيه من كلتا الوكالتين

Her şey çok hızlı oldu. Anna doğdu, kariyerlerimiz...
حدث ذلك بسرعة , مع ولادة انّا , ووظائفنا

Bu beni çıldırtmak için yaptığı, tipik bir "Anna davranışı".
هذا واحد من تصرفات اّنا التي تجعلني أجن منها

Hastaneye gitmeni ve Anna hakkında... ne bulursan öğrenmeni istiyorum.
أحتاج منك ان تذهب إلي المستشفي و تكشف كل ما تستطيع كشفه عن أنّا

Öyle olsun. Sen Dave Grohl'u al. Ben de Anna'yı alıyorum.
حسنا ، أنت تحصلين على (ديف جرول) ، و أنا سآخذ (أنَّا)

Dr. Rosen bunların hepsini çevirmemizi istiyor, Anna.
دكتور "روزين" يريدُ منّا أن نترجِم كل هذا "آآنا"

Siz polis merkezinin, sahil güvenliğin ya da buna benzer birşeylerin olduğu en yakın adaya gidin ve Anna'nın kayıp olduğunu bildirin.
يجب أن يكون هناك مركز شرطة حرس حدود أو مهما يكن اسمه وابلغوا أن اَنا مفقودة

SON Leydi Tiang'ın Anna'ya kralı hoş tutması için yalvardığı sahne ile başlayalım.
لنبدا مع مشهد عندما السيدة ثيانق تترجى آانا لتريح الملك

Eleanor, hatırla, Anna kanunlarımıza karşı gelmişti.
إلينور, يجب ان تتذكري أن آنّا ذهبت ضد قوانينا.

Anna Lisa yüzyıl önce bu perili evde öldü.
(اناليسا) ماتت، منذ مائة عام فى هذا المنزل

Anna Foster, başkanın kızı, Prag başkanı ve karısıyla temaslarda bulundu.
ابنه الرئيس انا فوستر اخذت جولة مع رئيس بلدية براغ وزوجته.