"anneme söz" - Traduction Turc en Arabe

• وعدت أمي
• وعدت امي
• وعدتُ أمي

Biliyorum Anneme söz verdim bu garajı ünlü yapacağız fakat o kadar uzun sürede olcağını sanmıyorum.
أعرف بأنني وعدت أمي بأن نجعل هذا الجراج مشهورا لكن في الحقيقة أنا لا أعتقد أننا سنكون هنا تلك المده الطويله

- Anneme söz verdim, evleneceğim...
لقد وعدت أمي أود أن الزواج من يهودي. أمك؟

Her lokmayı Anneme söz verdiğim gibi 20 defa çiğnemeye çalışıyorum, ...ama 14 ten sonra kan tadı almaya başlıyorum.
فما زلت أواصل محاولة مضغ كل قضمة 20 مرة كما وعدت أمي ،و لكنني أصل لحوالي الأربعة عشر وعندها بدأت بالإحساس بطعم الدم

Biliyorum, ama Anneme söz verdim. 15 dakikadan bir saniye fazla olmaz.
اعرف لكني وعدت امي اني لن ازيد ولو ثانية عن الـ 15 دقيقة

Kavga etmeyeceğime dair Anneme söz verdim. Sonra görüşürüz!
لكن ، وعدتُ أمي أنني لن أتعارك ، لذا ، لاحقاً

Her neyse, şey için yardım etmeye Anneme söz vermiştim.
على أي حال لقد وعدت أمي أنني 451 00: 18: 18,961

Sekizde yemeğe gelirim diye Anneme söz vermiştim.
فقط لأنني وعدت أمي سأكون المنزل لتناول العشاء في الساعة 8: 00، لذلك إذا كنت تستطيع

Bu kıyafeti dışarıda giymeyeceğine Anneme söz vermiştin.
وعدت أمي بأن لاتلبس رداء الخروج

Keşke gelebilseydim, Perc, ama Anneme söz verdim.
كنت أتمنى يا بيرسى لكني وعدت أمي

Tehlikeli şeylere binmeyeceğimize dair Anneme söz verdim.
أنا وعدت أمي بألا نجرب الألعاب الخطيرة

Bunu yapmıyacağıma dair Anneme söz verdim. -Annene mi?
لقد وعدت أمي ألا أفعل

Şehir dışından gelen PASTOR: David, Fare kulaklı bir resmimi Anneme söz vermiştim.
ديفيد), لقد وعدت أمي بأن أحضر) صورة لي بأذناي فأر

Anneme söz vermiştim
لقد وعدت أمي

Anneme söz verdim.
لقد وعدت أمي

Açıkçası, Anneme söz verdim. Kilisesinin yıldönümü var, o yüzden...
لقد وعدت امي بأخذها الى الكنيسة

Anneme söz verdim sana söyleyemem
وعدتُ أمي بأني لن أخبرك

Anneme söz verdim! Seni koruyacağım!
لقد وعدتُ أمي أن أبقيك آمنة!