Herkesin benim gibi bir annesi var. Belki senin de. | Open Subtitles | كل شخص لديه أم مثلي انت غالبا لديك واحدة ايضا |
Tabii ki, herkesin annesi vardır. Hepimizin annesi var. | Open Subtitles | بالطبع لديك أم الكل لديه أم, كلنا لدينا أم |
Çete üyesi bile olsa, bir annesi var. Merhaba. Bu bizim kurbanımız bence. | Open Subtitles | حتى إذا كانت من أفراد عصابة ، كان لديها أم مرحباً ، أعتقد أن هذه ضحيتنا كم عمرها في تقديرك ؟ |
Bundan sonra,... bu çocuğun bir annesi var. | Open Subtitles | ومن هذه اللحظة، فهذه الطفلة أصبح لديها أم |
Çavuşun da annesi var. | Open Subtitles | أنت لديك أم و الرقيب لديه أم |
Bu onu rahatsız etmez. Arkadaşı Sian'ın iki annesi var. | Open Subtitles | لا يزعجها هذا ، فصديقها شان لديه والدتين |
Hepimizin annesi var Tamam. | Open Subtitles | كل منا لديه ام , على ما يبدو |
Onu geri götüreceğin bir annesi var mı? | Open Subtitles | هل لديه أمٌّ تريد إرجاعه إليها؟ |
Onu geri götüreceğin bir annesi var mı? | Open Subtitles | هل لديه أم عليك أن تعيده إليها؟ |
Nil'den gelen bu çocuğun bir annesi var mıymış? | Open Subtitles | هل هذا الطفل الذى وجدوه بالنيل لديه أم |
Nil'den gelen bu çocuğun bir annesi var mıymış? | Open Subtitles | هل هذا الطفل الذى وجدوه بالنيل لديه أم |
"Aiden'ın hayaletleri gören garip bir annesi var" hariç her şeyi. | Open Subtitles | (أي شيء ماعدا أن (إيدن لديه أم غريبة تستطيع رؤية الأشباح |
Olacak da çünkü onu seven ve ona bakan bir annesi var! | Open Subtitles | هي ستحضى بالنجاح لأن لديها أم تحبها و تهتم بها |
evet, kafayı yemiş bir annesi var,sanki, bana kafayı takmış, ve ... | Open Subtitles | لديها أم مجنونة تصارعني دائماً |
Elinde Jennsen'in annesi var. | Open Subtitles | ."لان لديك أم "جاينسين |
Görünüşe bakılırsa Coop'un iki annesi var. | Open Subtitles | يظهر أن لـ كوب والدتين |
Çocuğun onunla ilgilenmesi için bir annesi var. | Open Subtitles | الطفل لديه أمٌّ ترعاه |