Gecenin bir yarısı Apandisi patladı. | Open Subtitles | إنفجار في الزائدة الدودية أمس بعد منتصف الليل |
Bir Apandisi almak gibi. | Open Subtitles | سوف يكون هذا كعملية إزالة الزائدة الدودية |
200'e ayarla. Apandisi patlamış olmalı. | Open Subtitles | إشحن ل 200 لابد أن الزائدة الدودية قد إنفجرت |
Üç gün önce Apandisi alınmış 13 yaşında bir kız hastam var. | Open Subtitles | لدي أنثى عمرها 13 سنة، في يومها ال3 بعد استئصال زائدة |
Oliver'ın Apandisi patladı. | Open Subtitles | زائدة أوليفر الدودية أنفجرت |
Dan küçükken Apandisi alındığında bir şeyler ters giderse diye bir miktar kan saklamıştım. | Open Subtitles | عندما كان دان طفلا إستخرجت زائدته الدودية أودعت بعض من دمه في حالة لو ساءت الأمور |
Muhtemelen Apandisi patladı Basınç yok olunca ağrısı geçici olarak hafifler. | Open Subtitles | يبدو بأن الزائدة الدودية انفجرت عندما تم تخفيف الضغط , اختفى الألم مؤقتا -كم المدة ؟ |
Apandisi çıkarıldı. Artık acı çekmiyor. | Open Subtitles | الزائدة الدودية خرجت إنه لا يتألم |
Apandisi olmasından korkuyorum. | Open Subtitles | أخشى أنها قد تكون الزائدة الدودية. |
Yüzbaşı Dekard nerede? Revirde, efendim. Apandisi varmış. | Open Subtitles | أين النقيب "ديكارد" في المشفى يُعاني من الزائدة الدودية |
Apandisi alınmış. | Open Subtitles | تم نزع الزائدة الدودية منه |
Apandisi de çıkaralım mı? | Open Subtitles | يجب أن نحدث تقدماً و نخرج الزائدة الدودية ! |
Apandisi ayırıyorum. | Open Subtitles | أنا أعزل الزائدة الدودية. |
Apandisi gayet iyi. | Open Subtitles | الزائدة الدودية على ما يرام. |
Domuzların Apandisi var mı ki bir kere? | Open Subtitles | هل لدى الخنزير زائدة أصلا؟ |
- Domuzların Apandisi var mıdır? - Domuzların Apandisi var mıdır? | Open Subtitles | هل لدى الخنزير زائدة دودية؟ |
Hayır. Apandisi patladığında başından gitmesini söylemiş miydin? | Open Subtitles | هل أخبرته بأن يمشي مُباشرة بعد نزع زائدته الدّوديّة؟ |