"arıyor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تبحث
        
    • هل تبحثين عن
        
    • أتبحث عن
        
    • هل تتصل
        
    • هل كنت تبحثين عن
        
    Andy arıyor musun, dostum? Open Subtitles هل تبحث عن بعض المنشطات يا صديق؟
    Ne dersin bir suç ortağı ya da hemşirecilik oynayıp üzerinde biraz baskı kuracak birini arıyor musun? Open Subtitles - أجل - هل تبحث عن شريك في الجريمة؟ أو عن شخص يحب تأدية دور الممرضة ويهيمن قليلًا؟
    Hey, yeni bir iş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحثين عن عمل اخر؟
    İş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحثين عن عمل؟
    Belirli bir şey arıyor musun Jimmy? Open Subtitles أتبحث عن شيء مُحدَّد, يا "جيمي".
    Anneni arıyor musun? Open Subtitles هل تتصل بوالدتك؟
    İş arıyor musun? Open Subtitles هل كنت تبحثين عن عمل ؟
    Selam. Arkadaş arıyor musun? Open Subtitles مرحباً، هل تبحث عن رفقة؟
    Kız arıyor musun? Open Subtitles هل تبحث عن مواعدة ؟
    -Bir kız arıyor musun, Sally? Open Subtitles هل تبحث عن فتاه؟
    Şu an bir iş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحث عن وظيفة الآن؟
    - İş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحث عن وظيفة ؟
    Acaba sen yeni bir iş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحث لأم، جديدة... الوظيفة؟
    İş arıyor musun? Open Subtitles هل تبحثين عن عمل؟
    Senin için çıtayı yükseltecek bir adam arıyor musun? Her zaman. Open Subtitles أتبحث عن رجل يعيد لك القوة
    Arkadaş arıyor musun? Open Subtitles أتبحث عن رفقة؟
    Onu arıyor musun? Open Subtitles هل تتصل به؟
    arıyor musun onları? Open Subtitles هل تتصل بهم؟
    İş arıyor musun? Open Subtitles هل كنت تبحثين عن عمل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus