"araçtı" - Traduction Turc en Arabe

• أداة

Büyü kitabı bizi bir araya getirmek için sadece bir araçtı.
أظن أنّ الجريمور ما هو إلا أداة ليعيد لم شملنا سويّاً

Cheka, Komunistlerin nüfusu terörize ederek ve düşmanlarını infaz ederek rejimlerini kurmakta kullandıkları bir araçtı.
كانت الشيكا أداة الشيوعيين ليؤسسوا نظامهم عبر إرهاب الشعب وإعدام أعدائهم.

Ona göre, varlığım sadece, onun hayatını sona erdirecek bir araçtı.
بالنسبة لها وجودي كان فقط أداة لتنهي بها حياتها

Uzaktan kumandalı kameralar, su samurlarının nerelerde dolaştığını bulmak için önemli bir araçtı.
كانت الكاميرات البعيدة أداة ضرورية لنعثر على مزار القضاعات

Roma halkı için güçlü bir araçtı.
يعد فن الـ غرافيتي أداة قوية للشعب الروماني

Voyager medeniyetin tasarlamayı başardığı en son model araçtı ve elbette, alet o kadar güçlüydü ki, daha önce hiç kimsenin görmediği göreceğimizi hayal etmediği şeyleri gördük.
الرحّالة" مجرد أداة أحدث " إستطاعت البشرية إبتكارها بالطبع آله قوية جدا بحيث تُرينا أشياء لم يراها أحـد من قبل ذلك أو تخـيّـل بأنّـنـا قـد نراهـا

Kardeşim onlara sadece bir araçtı.
وكان أخي مجرد أداة لديهم

Cariye bi araçtı.
المحظية كانت أداة

Kötü bir araçtı, kötü bir sistemdi.
لقد كانت أداة سيئة ونظام سئ

Owen sadece bir araçtı.
(أوين) كان مجرد أداة