"araştırmanız" - Traduction Turc en Arabe

• بحثك
• تحقيقك
• بحثكِ
• بحثكم
• أبحاثك
• التحقيق الخاص
• بخصوص إعادة

Yine de hafızanın geri getirilmesi konusundaki Araştırmanız umut verici.
مازال بحثك عن إسترجاع الذاكرة يبدو واعداً

Araştırmanız şöylüyor mu bilmem ama kostümlü prova ve canlı yayın var.
لا أعرف إذا بحثك غطى هذا لكن علينا القيام بتجارب أداء بعدها لدينا عرض مباشر

- Araştırmanız tehlikeli. Tehlike istemiyorum. Tek istediğim normal bir hayat.
تحقيقك خطر، أنا أريد فقط أن أعيش حياة طبيعية

Oyunu biliyorum. Araştırmanız esnasında 1408'de 22 adet doğal ölüm gerçekleştiğini fark ettiniz mi?
وخلال تحقيقك هل اكتشفت بشأن ال 22 حالة الموت الطبيعية التي حدثت في الغرفة 1408؟

Aileniz ya da Araştırmanız.
إنا عائلتكِ أو بحثكِ..

İlginç fenomenler keşfetmiş olsanız bile Araştırmanız yetersiz ve neticesiz oldu.
فيما اكتشفت ظاهرة تثير الاهتمام، إلّا أنّ أبحاثك ليست قاطعة وبدون نتائج محددة.

Şu anda konu Morley ya da kıymetli Araştırmanız değil.
هذا ليس حول مورلي أو بحثك الثمين.

Görüyorum ki arşivlerdeki Araştırmanız verimli geçmiş.
أرى بأن بحثك في الأرشيف كانت مُثمرة ؟

Yani sizin Araştırmanız işlerine yaradı öyle mi?
إذا بحثك جاء مفيداً

Araştırmanız artık benim şahsi amacım.
بحثك الأن سبب شخصي لي

Araştırmanız böyle diyor, ha?
بحثك يشوّف ذلك , huh؟

Araştırmanız esnasında 1408'de 22 adet doğal ölüm gerçekleştiğini fark ettiniz mi?
وخلال تحقيقك هل إكتشفت بشأن ال 22 حالة الموت الطبيعيه التي حدثت في الغرفه 1408؟

Kendi Araştırmanız gösteriyor ki Chad Raber en az dokuz kadını taciz etmiş.
تحقيقك يقول أن شاد رايبر أغتصب تسع فتيات

- Araştırmanız için.
- حَسناً، تحقيقك -

Araştırmanız bazı şeyleri ortaya çıkardı
-وقد جاء بحثكِ بنتيجة

Hafızanın geri getirilmesi konusundaki Araştırmanız umut verici.
أبحاثك في إعادة الذاكر يبدو حقيقياً

Bu barakanın Araştırmanız için en uygun yer olmadığının farkındayız.
ونحن ندرك أن هذا الظل ليس هو المكان الأنسب ل التحقيق الخاص بك.

Elbette. Profesör, Magadha konusundaki Araştırmanız oldukça kusursuz.
أيها الأستاذ، تطورك الحديث بخصوص إعادة الألوان قد يساعدني كثيرًا.