"arabama" - Traduction Turc en Arabe

• سيارتي
• بسيارتي
• لسيارتي
• سيارتى
• سيّارتي
• للسيارة
• عربتي
• سيارتِي
• لسيّارتي
• شاحنتي
• بسيارتى
• بسيّارتي
• لسيارتى
• عربةٌ
• بعربتى

Yine kalkıp bir şeyleri temizlemek istersen gidip Arabama pasta cila yap bari.
إذا شعرت بالرغبة بالنهوض والقيام بتنظيف شيئاً ما مرة آخرى,ربما تستطيع تلميع سيارتي

Mesela; arabam olduğu zaman ona aşık oluyorum ve biri gelip Arabama vuruyor.
تعلمين , مثلا اذا كان لدي سيارة ووقعت بحب سيارتي واحدهمقام بركل السيارة

Evet, tekerlekli sandalye ile giderken konuşamazsın. Az kalsın Arabama çarpıyordun.
لا، لا يمكنك، ليس وأنت تمشي بهذا كدت أن تصطدم بسيارتي

Öğleden sonrası kıyafet değişiklikleri için Arabama giderek ne çok da zaman harcamışım?
لقد كنت أضيع الكثير من الوقت أثناء ذهابي لسيارتي بعد الظهر لتعديل مظهري

- Arabama bir çizik daha gelmesin yoksa o gırtlağını yararım.
مرحبا لا تضيف خدش أخر إلى سيارتى, و إلا سوف أذبحك

Kasabanı ele geçirebilirsin, evimi yok edebilirsin ama Arabama dokunmayacaksın.
يمكنك سلب مدينتي وتدمير بيتي، لكنّك لن تمسّي سيّارتي بسوء.

O adam Arabama bindiğinden beri, tek başıma araba kullanmaya korkuyorum.
منذ تسلّل ذلك الرجل إلى سيارتي أصبحتُ أخاف من القيادة بمفردي

Veya bongu koyduğun bir şey de getiremezsin... Arabama. Tamam.
أو أي شيء يوضع بداخلها مستحيل أن تضعه في سيارتي.

Gecenin bir vakti Arabama atlayıp 200 km yol süremem.
من الواضح أنني لا أستطيع أخد سيارتي في منتصف الليل وقيادة 200 كيلومتر

Bir tane almalıyım. Birisi Arabama takip cihazı koyarsa faydalı olabilir.
يتوجب علي الحصول على واحده . ربما تكون مفيدة إذا وضع أحدهم جهاز تتبع في سيارتي الخاصه.

Arabama atladım şehir merkezine gittim ve kapıyı çaldım.
أسرعت الى سيارتي. ذهبت الى مركز المدينة و طرقت على الباب.

Kitabıma ya da Arabama canım ne isterse yapabilirim.
أستطيع أن أفعل كل ما أريده بكتابي أو سيارتي.

Karar verdim, ben burada yokken Arabama sen bakacaksın.
لقد قررت أن أدعك تعتني بسيارتي بينما أنا بعيد.

Arabama iyi bakın! Hoş çakalın, bebekler!
مارثا إعتني كثيراً بسيارتي مع السلامة، ياعزيزاتي

Arabama gidip, diğer silahımı alacağım ve önüme geleni zımbalayacağım.
سأذهب لسيارتي واحضر مسدسي واطلق النار على مؤخراتكم جميعا

Ama getirmek için Arabama gittiğimde, kaltak bana aklısıra numara çekmiş.
ولكنى عنما ذهبت الى سيارتى لأحضره تسللت الى العقار من خلفى

Arabama bakmalıydın. Ama hangisi olduğunu bilmiyordun, değil mi?
كان بإمكانك النظر فى سيارتى لم تعرف سيارتى , أليس كذلك ؟

Bak. Arabama bak. Her tarafı kan olmuş.
أنظر، أنظر إلى سيّارتي إنّها مليئة بالدماء

Şimdi, bana gerçekten ne istediğini söyleyene kadar, Arabama dönmüyorsun.
و الآن لن تعودي للسيارة قبل أن تخبريني بما تريدين

Elder Wiggs, sıradaki geçiş hakkının benim Arabama verilmesini talep ediyorum.
إيلدر انتظر .اطالب بأن تعطيني شرف ان تكون عربتي هي التالية

Arabama bunu yapanı buldum.
وَجدتُ الشخصَ الذي كَانَ يَعْملُ هذا إلى سيارتِي.

İyi de Arabama da giremiyorum ki.
كلا، لكن لا أستطيع الولوج لسيّارتي حتّى.

Bir de Arabama dayanıp yan aynada saçlarını düzeltip duran şişko bir adam var.
و هناك رجل سمين يستند على شاحنتي و يسرح شعره بالنظر لمرآتي الجانبية

Bu büyük bir çekişme. İki sene önce benim Arabama Bir torba arı koydular.
منذ عامين, قاموا بوضع حقيبة كبيرة من النحل بسيارتى

Onları Arabama koyar, yolda değiştirirdi.
وضعتهم بسيّارتي وتغيّرها بطريقنا للمدرسة.

Arabama gidiyordum, ve sizi gördüm - Bizden 10 ve 11. bölümleri mi, yoksa 11 ve 12.'yi mi okumamızı istedi?
كنت فى طريقى لسيارتى ورأيتك هل قال لما نذاكر من الصفحه 11 ام 12؟

Aferin Arabama.
عربةٌ مطيعة!

Yepyeni Arabama binmene izin veriyorum ama senin ağzından çıkan şu sözlere bak!
ها انا اعطيك توصيلة بعربتى وها انت تهينينى