"arabası yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا يملك سيارة
• لا توجد سيارة
• لايملكون سيّارات
• تملك سيارة
• لديه سيارة
• أو سيارة
• سيارتُها ذهبت

Tiny'nin Arabası yok, hatta bisikleti bile yok.
تاينى لا يملك سيارة أنه حتى لا يملك عجلة

Arabası yok ve kaldığı yer biraz dağınık.
فهو لا يملك سيارة وكان بيته فوضوي نوعاً ما

Polis Arabası yok, destek yok, korkudan bacaklarımda kramp gözlerimde ter ve kasıklarım...
لا توجد سيارة فرقة ولا يوجد دعم وساقايمتقلصتانبسببالخوف.. والعرق يدخل عيني ويغمر جسدي

Biliyorsunuz, yerli bölgesindekilerin çoğunun Arabası yok, ben de onları sandıklara götüreceğim.
كماتعلم، فالكثير من النّاس بالمحميّة لايملكون سيّارات لذلك سأذهب بهم إلى أماكن الإقتراع

Brandee Hugeens. Arabası yok. Alt geçit kullandı.
براندي هجنز لم تكن تملك سيارة ، كانت تركب قطار الانفاق

Bu gerzeklerin hiçbirinin Arabası yok. Burada kapana sıkıştık.
لا أحد بالأعلى لديه سيارة ما هذا المكان الملعون ؟

Evi yok, kendi adına Arabası yok mücevher, elbise falan da yok.
ليس لديه منزل أو سيارة بإسمه أو مجوهرات أو منزل

Ama evde değil. Arabası yok.
لكنّها ليست بالمنزل سيارتُها ذهبت

Arabası yok da.
إنه لا يملك سيارة.

- Arabası yok.
-إنّه لا يملك سيارة

Ben olsam öylece sürerdim. Tommy'nin Arabası yok ama.
،سأقود فحسب ولكن (تومّي) لا يملك سيارة

Polis Arabası yok.
لا توجد سيارة شرطة

Yakub Lala'yı götürecek hiç bir polis Arabası yok.
لا توجد سيارة شرطة (بإمكانها إحتواء (يعقوب لالا

Biliyorsunuz, yerli bölgesindekilerin çoğunun Arabası yok.
أن أذهب وأحضر المصوتون . فالكثير من النّاس بالمحميّة لايملكون سيّارات

Henry'e seçmenleri oylamaya getirmeye söz verdim. Yerli bölgesindekilerin çoğunun Arabası yok.
و عدت (هنري) أن أذهب وأحضر المصوتون . فالكثير من النّاس بالمحميّة لايملكون سيّارات

- Tamam, Arabası yok. İşe nasıl gider?
إذاَ,هي لا تملك سيارة,كيف تأتي الى العمل؟

Dorothy Cooper'un ehliyeti yok çünkü kullanacak bir Arabası yok.
دورثي كوبر لا تملك رخصة قيادة لأن دورثي كوبر لا تملك سيارة

Ve park yerinin F kısmındaki aracını bir türlü bulamayan yaşlı bayan çünkü aslında onun Arabası yok.
وهناك تلك السيدة العجوز التي لا يمكنها ايجاد مكان ركنها بالطابق السادس لانها لا تملك سيارة

Arabası yok. Bu da demek ki hâlâ buralarda.
ليس لديه سيارة, مما يعني إنّه ما زال في هذا الحي

Parası yok, Arabası yok.
ليس لديها مال, أو سيارة,