"arkadaşımdın" - Traduction Turc en Arabe

• كنت صديقي
• الصديقه
• كنت صديقتي

Çünkü en iyi arkadaşımdın ve sana güveniyordum.
لأنّك عمليًّا كنت صديقي الأعزّ، لأنّي وثقت فيك.

Sen benim ilk arkadaşımdın.
كنت صديقي الأول

Seni hiç unutmayacağım. Stan'den sonra en iyi arkadaşımdın.
لن أنساك أبداً (كنت صديقي المُفضل بعد (ستان

Benim her zaman en iyi arkadaşımdın keşke hala söyleyebilsem
إنك كنت دائماً نعم الصديقه و أتمنى أن أستطيع رد جميلك

Sen benim tek arkadaşımdın.
أنتِ كنت الصديقه الوحيده لى

sen benim genç güzel iyi bir işi olan kız arkadaşımdın.
لقد كنت صديقتي الشابة و الجذابة ذات العمل الأنيق

Sen benim kız arkadaşımdın. Biz çapraz bulmacayı çözüyorduk.
كنت صديقتي وكنا نحل الكلمات المتقاطعة

Değerini bilmedim, Cal. Gerçekten iyi bir arkadaşımdın ama ben hiç hakkını vermedim.
لقد أهملتك، (كال) و أنت قد كنت صديقي المفضل لي

Benim en iyi arkadaşımdın.
لقد كنت صديقي العزيز

Sen istedin diye değiştirmiştim. Bir zamanlar en iyi arkadaşımdın Jack.
والتي غيّرتها لأنّك طلبت منّي ذلك (لأنّك كنت صديقي الأعز فيما مضى يا (جاك

Benim ilk beyaz arkadaşımdın.
انت كنت صديقي الابيض الأول

Sen en iyi arkadaşımdın.
كنت صديقي العزيز

Her zaman en iyi arkadaşımdın.
لطالما كنت صديقتي الحميمية

Benim en iyi arkadaşımdın.
انت كنت صديقتي المفضله .