"arkadaşlıkta" - Traduction Turc en Arabe

• الصداقة

Fakat arkadaşlıkta, aşkta da olmasını umut ettiğim bir şey vardır:
لكنّ الصداقة فيها شيء أتمنّى أن يكون في الحبّ كذلك:

Savaşta ne kadar vahşi ise, arkadaşlıkta da o kadar centilmendi.
مثلما كان عنيف في المعركة كان نبيلاً في الصداقة

Dürüstlük, benim için bir arkadaşlıkta bulunması gereken en önemli şey değildir.
الصدق هو ليس أكثر الشيء المهم بالنسبة لي أفضل الصداقة.

Erkekçe bir arkadaşlıkta uygunsuz bir şey yoktur.
لا يوجد شيء غير مناسب في الصداقة الرجولية

Bu çok etkilediğim için beni önemsedi ama bunun ötesinden bana arkadaşlıkta ötesini teklif etmedi.
بطريقة أثرت به كان يهتم بشأني لكن غير هذا, لم يعرض عليّ سوى الصداقة

Ne de olsa, arkadaşlıkta tek bir kural vardır.
مع ذلك , ففي الصداقة هناك قاعدة واحدة

Karatenin üstadısın arkadaşlıkta birincisin
# انت استاذ في الكاراتيه # # و الصداقة للجميع #

arkadaşlıkta özür dilemekte yoktur, teşekkür etmekte!
لا يوجد شكراً أو آسف فى الصداقة

Jerry arkadaşlıkta harikadır, ama bağlılık konusunda kötüdür.
-جيري) ممتاز في الصداقة) ولكنه سيء جداً في الإرتباط

arkadaşlıkta herhangi bir gaye olmasın.
" ولا تجعل هنالك هدفاً من الصداقة "

arkadaşlıkta birincisin Herkesin sevgilisisin
# و الصداقة للجميع #