"artık kavga" - Traduction Turc en Arabe

• الشجار بعد الآن
• مزيد من القتال
• قتال بعد الآن
• المزيد من الشجار
• المزيد من القتال

Hayatım, geç oldu. Artık kavga etmeyelim.
عزيزى الوقت متاخر دعنا من الشجار بعد الآن

Artık kavga etmek istemiyorum bebeğim!
لا أريد الشجار بعد الآن ، عزيزتي

Artık kavga etmek istemiyorum.
لا أريدُ الشجار بعد الآن.

- Artık kavga yok. - Tamam.
لا مزيد من القتال , لا مزيد حسناً

Artık kavga etmeyelim.
لا مزيد من القتال

Artık kavga yok! Artık savaş yok!
لا قتال بعد الآن لا حرب بعد الآن

Artık kavga istemiyorum.
لأنني لا أريد سماع المزيد من الشجار

Artık kavga yok.
لا اريد المزيد من القتال

Artık kavga etmek istemiyorum.
لا أريد الشجار بعد الآن.

- Artık kavga etmek istemiyorum.
لا أريد فحسب الشجار بعد الآن

- Pope Artık kavga yok dedi. - Ya Pope demek?
قال بوب: "لا مزيد من القتال." أوه، بوب؟

Ve unutmayın, Artık kavga etmeyeceksiniz!
لا مزيد من القتال!

Artık kavga yok!
لا قتال بعد الآن