"arzularımız" - Traduction Turc en Arabe

• رغباتنا

arzularımız başka bir kişinin bizi mutlu edeceğine inandırdığı için âşık olduğumuz ancak çok fena yanıldığımızı iddia eder.
وارتأى أننا نحب لأن رغباتنا تقودنا إلى الاعتقاد بأن هناك شخصًا آخر سيجعلنا سعداء، ولكننا مخطئون بشدة.

Fakat tutkulu arzularımız kusurdur ve ilişkiler, hatta romantik aşk bile büyük acı kaynağıdır.
ومع ذلك فإن رغباتنا العاطفية الملحة تعد من نقائصنا، وأهوائنا، حتى الحب الرومانسي يعد مصدرًا كبيرًا للمعاناة.

Bu dünyalar doğru, arzularımız tarafından yakıtlı edildi?
هذه العوالم تعتمد على رغباتنا كوقود لها ، صحيح ؟

Çünkü bunlar bize darbe vuruyor, birkaç yıl içinde, arzularımız her zamanki gibi fazla olmayacak, ya da güçlü...
ستخذلنا فيه رغباتنا الجنسيه بعد بضع سنوات حيث لن اصل لقمة الشهوة الجنسية كالمعتاد او بنفس القوة السابقه

Ama yoldan çıkmaya böylesine hazır olduğumuz başka bir zaman da yoktu ve bu günümüzde yeni arzularımız olduğundan değil, nedeni, öyle bir çağda yaşıyoruz ki arzularımızın peşinden koşmaya hakkımız olduğunu düşünüyoruz, çünkü mutlu olmayı hak ettiğimiz kültür bu.
لكن أيضا لم نكن أبدا أكثر ميلا إلى الطيش ليس لأنه لدينا رغبات جديدة اليوم ولكن لأننا نعيش في عصر حيث نشعر بأنه يحق لنا اتباع رغباتنا لأن هذه هي الثقافة التي تجعلني أستحق أن أكون سعيدا

Cinsel arzularımız tatmin edildiğinde, işkence dolu varlığımıza geri döneriz ve sadece hayallerimizi korumayı ve insanın sıkıcı işler döngüsünü sürdürmeyi başarırız.
عندما نشبعُ رغباتنا الجنسية، فإننا نعود إلى وجودنا المُعذب وننجح فقط في الحفاظ على الجنس البشري وإدامة دورة الكدح البشري.

arzularımız gibi açık.
"رحبة مثل رغباتنا"

Korkularımız, arzularımız hakkında hikâyeler...
عن خوفنا و عن رغباتنا... ...

arzularımız yapaydır.
رغباتنا مصطنعة