"asılan" - Traduction Turc en Arabe

• شنق
• المشنوق
• تعلق
• الذي شُنق

asılan yahudinin cesedini çıkarmanı istiyorum.
اليهودي الذي شنق اريدك ان تقوم بانتشاله من قبره

Babam dürüst bir adam değilmiş, asılan bir kavgacıymış.
أبى لم يكن طيباً و كريماً كان رجلا عنيفاً ولذلك شنق

Kendi kralını öldürmek istediği için asılan, bir hainin çocuğundan kurtulabilmek için.
لأنقذك من الحصول على طفل لخائن رجل شنق بسبب خيانته لملك

İşte Burgundy Gece Kulübü. asılan adamın harekat merkezi.
إذاً هذا النادي العنابي الذي كان قاعدة عمليات الرجل المشنوق

asılan adamın eşyalarını almaya git.
. أنت جئت لممتلكات الرجل المشنوق

Daha ziyade bar duvarlarına asılan etli butlu kadın resimlerini.
غالباً صور النساء الممتلئات الجسم التي تعلق فوق صالات الحانات

... kendi ağızlarından kirişlere asılan örümcekler gibi... asladokunmadan sallanan ve yuvarlanan.
مثل تعلق العناكب في أفواه العوارض الخشبية كالتأرجح والدوران و ان لا يلمس أبداً

- asılan şu Yahudi'nin cesedini istiyorum.
أريد منك نبش جثّة اليهودي الذي شُنق

Diyelim ki tavana asılan bir katil tanıyorum.
لنقول , أنني اعرف عن القاتل الذي شنق

Bu cinayetlerin, asılan cesetlerin..
ظننت أن هذه الجرائم، شنق الجثث،

"Ağaca veya çarmıha asılan o kişi Tanrı tarafından lanetlenmiştir."
يقول السفر "لأنه شنق على شجرة او صليب لأنه ملعون من الله"

Dün asılan mahkumları gördün mü?
هل رأيت شنق الاسرى أمس؟

Dyson'a asılan bir rus davası hakkında bilgi veriyordum.
لقد كنت أتشاور مع (دايسون) في قضية (شنق ) الروسي

Bu çok güçlü bir karttır. asılan adam.
،هذه بطاقة قوية "الرجل المشنوق"

Ağaçlara asılan, avın aralıklı fotoğraflarını çeken hareket sensörlü cihazlardan.
بأولئك الاجهزة الحساسة للحركة التي تعلق على الأشجار اخذ صور متقطعة

asılan Yahudi.
اليهودي الذي شُنق