"asim" - Traduction Turc en Arabe

• عاصم
• عصيم

Asim. Anti Emperyalist Arap birliği.
(عاصم) مناهض للإمبريالية، جامعة الدول العربية

Dostum Asim'in çetesinin peşinde olan bir CIA ajanıydı.
صديقي كان من المخابرات المركزية يتعقّب مجموعة (عاصم).

Eğer ismini ihbar edip onlara İsrail'in Asim'i alan Kuzey Korelilerle çalıştığını söylersem o lanet resmin 48 saat içinde tüm CIA arananlar listesinde yer alır.
إذا أبلغ عن هويتك وأخبرهم أنّ "إسرائيل" تعمل مع الكوريون الشماليون الذين أخذوا (عاصم)،

Ara! Ses eşleşmesi bulundu. Kesinlikle Asim Naseri.
حصلت على تطابق للصوت إنّه (عصيم نصيري) بالتأكيد

Babasına karşı kullanılacak bir koz olarak bulunuyordu, Asim Naseri.
"وكان الهدف هو استغلالها لاستدراج والدها" (عصيم نصيري)

Efendim CIA uydu ağında "Kuzey Kore", "Abdül" ve "Asim" anahtar kelimeleri geçti.
سيّدي، الكلمات الدليلية "كوريا الشمالية"، (عبدو)، و(عاصم) ظهرت على قمر المخابرات المركزية.

Ekibim Yuri'nin Asim için ayarladığı silah satışını bozacak ve sen de ikisini birden teslim edeceksin öyle mi?
فريقي إقتحم صفقة الأسلحة التي رتّبها (يوري) لـ (عاصم) وأنتَ ستسلّم كِلاهما لنا؟

Yuri ile Asim'i pusu kurarak suç üstü yaparsak o zaman mevcut görevlileri değiştirmek için haklı bir sebebin olur değil mi?
إذا كما لصفقة (يوري) مع (عاصم) حينها سيكون لديّك سبب مبرّر لإستبدال المسؤولين الحاليين، صحيح؟

Yani siz İsrailliler sonunda Yuri ve Asim'i ele geçireceksiniz.
حتّى أخيرًا أنتم الإسرائليون سيكون لديكم (يوري) و(عاصم)،

Asim onu vurmalısın!
عاصم، لديك لاطلاق النار عليه! عاصم!

Ama Asim bir anti-Amerikancı.
لكن (عاصم) ناشط معادي للأمريكان.

Ekibimin Asim ve çetesinin izini sürdüğünü biliyordun.
عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته!

Ekibimin Asim ve çetesinin peşinde olduğunu biliyordun!
عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته!

Bize Berlin'deki birkaç adamını değiştirmek için onlara fırsat verdiğimiz taktirde onlar da iş yaptıkları adam Asim'i teslim edeceklerini söylediler.
أخبرونا بأنّ إذا أعطيناهم الفرصة بإستبدال بضعة من جماعتهم في "برلين"... حينها سيسلّمون الرجل الّذي يتاجر مع (عاصم).

Abin Asim'i İsraillilere veren köstebeği buldum.
وجدتُ الواشي الّذي سلّم أخّيك (عاصم) إلى الإسرائيليين...

Asim, ATB'ye varmak üzereyiz.
(عاصم) ، سنذهب لوحدة مكافحة الارهاب

Asim Naseri'nin kızına ne yaptığını biliyoruz.
-نعرف ما فعلت لابنة (عاصم نصيري )

Asim Naseri ülkede. Buradaydı.
(عاصم نصيري) في البلد كان هنا

Kızın şu anda elçilik yolunda, Asim.
ابنتك في طريقها إلى السفارة يا (عصيم)

Asim Naseri ülkede.
(عصيم ناصري) في البلد

Asim, bu kadın cezalandırılmalı.
(عصيم)، علينا معاقبة المرأة