"asla oraya" - Traduction Turc en Arabe

• هناك أبداً
• لا تضعيه

Bir cesedi Metropolis General'e götürmen gerekiyormuş ama Asla oraya gitmemiş.
رحلت لكي تأخذ الجثة إلى مستشفى ميتروبوليس العام و الجثة لم تصل إلى هناك أبداً

Asla oraya girmeyiz. Bu babamın isteği.
إننا لا نذهب إلى هناك أبداً إنها رغبة والدي

Ve bir bilgisayar programı yazarak, farklı bir eğrinin farklı yinelemelerine sahip olabilirsiniz ki bu da giderek artan bir birim kareye yaklaşıyor, ama Asla oraya ulaşmıyor.
وعن طريق كتابة برنامج كمبيوتر، يمكن أن يكون لديك تكرارات مختلفة من منحنى مختلف، التي تقترب أكثر فأكثر إلى مربع وحدة واحدة، لكن لا تصل إلى هناك أبداً.

İlk alana(aşama) geçmeyi biliyorum ve senin Asla oraya gelemeyeceğini de.
أعرف شيئاً عن الوصول إلى القاعدة الأولى... وأعرف أنك لن تكون هناك أبداً...

- Başardın. - O Asla oraya geri dönmeyecek.
نجحتي - لا تضعيه في الداخل -

Ama bana emeklediğimiz yerde P.I. için orada olduğunu söyledin, ve P.I Asla oraya görevlendirilmezmiş.
لكنك أخبرتني أنك ذهبت إلى الممر مع "العمل بالسجن" و لم يكلف السجناء بالذهاب هناك أبداً

Asla oraya geri dönmeyeceğim, Nina. Bunu biliyorsun.
لن أعود إلى هناك أبداً يا (نينا) أنت تعرفين هذا

Asla oraya inmeyeceğim.
لن أعمل هناك أبداً

Asla oraya gitme.
لا تذهبِ هناك أبداً.

Asla oraya gitme.
لا تذهب هناك أبداً.

Bir daha Asla oraya dönmem.
أنا لن اعود إلى هناك أبداً