"astra" - Traduction Turc en Arabe

• أسترا
• استرا
• آسترا

Astra harp meydanında Kara'nın düşmanı olabilir ama yine de akrabasıydı.
أسترا قد تكون عدو كارا في ساحة المعركة لكنها كانت عائلتها

Her neyse, Astra ve Non hakkında da bir sorum olacak.
على أي حال، اوه، لدي أيضا سؤال حول أسترا و نون

Newcastle polisi hala Astra'yı öldüren adamı arıyor.
هل تعرف بأن الشرطة في نيوكاسل ما زالو يبحثون عن الشخص الذي قتل أسترا.

Ve çok yakında, Astra'nın bu dünya için olan hayali gerçeğe dönüşecek.
و، قريبا جدا، استرا حلم لماذا الأرض يمكن أن تصبح سيصبح حقيقة.

Astra'nın kurtarılabileceğine olan inancı hiç sönmedi.
انها لم تتوقف عن الايمان بان يمكنها أن تنقذ استرا

- Kara. - Astra Teyze. Mesajımı almışsın.
(كارا) - خالتي (آسترا) ، لقد تلقيتي رسالتي -

Ama eğer sen ona Astra'yı öldürdüğünü söylersen, seni de kaybetmiş olacak.
إذا أخبرتيها انك قتلت أسترا سوف تخسرك أيضا

Astra'yı benim değil de senin öldürdüğüne inanmasına izin verdiğim zaman karar verdim buna.
عندما قررت السماح لها نؤمن أنك قتل أسترا وليس لي.

Astra'dakiler parayı destek olma amacıyla o partizanlara verecek.
الناس سوف أسترا الحصول على المال... لأولئك الأنصار الذين انه من الحكمة لدعم.

- Ama o iblis yerine Astra'yı aldı.
و لكنه أخذ أسترا عوضا عن ذلك نعم.

Astra'nınkinden daha büyük bir şans.
و هو أكثر من ما كان لدى أسترا.

Şimdi ise tek düşünebildiğim Astra.
والآن كل ما أستطيع أن أفكر فيه أسترا

Sırf Astra öldü diye gerçek yüzünü gösterdin.
لقد كشفت نفسك فقط لأن أسترا ميت.

El Hanesi'nden Astra'yı kryptonite'tan yapılma bir kılıç ile öldürdüm.
(لقد طعنت (أسترا) من عائلة (آل بسيف مصنوع من الكريبتونايت

Örneğin, Popüler Kültür Bakanlığı sana Astra Yapım ile üç yeni film çekmen için üç milyon verirse...
على سبيل المثال ، إذا كان Minculpop أعطاك ثلاثة ملايين. لإنتاج ثلاثة أفلام جديدة مع أسترا للإنتاج...

Bizarro, Non ve Astra ki bunlar sadece bildiklerimiz.
بيزارو , نون و استرا وهؤلاء فقط الذين نعلم بشأنهم

Belki de Astra'ya neden Non'un Hank'i kaçırdığını söylettirebilirim.
ربما استطيع ان اجعل استرا تخبرني لماذا اختطفه نون؟

General Astra'yı bana sağ salim verirseniz Henshaw'ı sağ salim vereceğim.
ساعيد هينشاو سالما لو اعدتي الجنرال استرا سالمه لي

Maxwell Lord'un peşinden bu şekilde gidersen o zaman onun haklı olduğunu Astra ya da Non'dan farkın olmadığını kanıtlarsın.
اذا سعيتي خلف ماكس لورد بهذه الطريقه اذن فانت تعرفين انك ستثبتي انه كان محقا وانك لست مختلفه عن استرا ونون

- Astra'yı saklandığı yerden çıkarmak için beni mi kullandın?
هل إستخدمتيني لخرجي آسترا) من مخبأها ؟ )

Annem yüzünden Astra'ya ve bana ömür boyu ceza verildiğini biliyorum.
(أعرف أنه كلانا أنا و (آسترا حٌكم علينا بالسجن مدي الحياة بواسطة أمي

Biliyorum. Hiçbir uzaylı Astra'yı aramaya gelmiyor.
أعرف ، ولا فضائي واحد أتى (بحثاً عن (آسترا