"ateş etme" - Traduction Turc en Arabe

• لا تطلق
• لا تطلقوا النار
• لا تطلقي النار
• تطلق النار
• لا تضرب
• اطلاق النار
• لا تُطلق النار
• بإطلاق النار
• لا تُطلقي النار
• إطلاق نار
• لاتطلق النار
• لاتطلقوا النار
• لا تأخذ الطلقة
• لا تضربني
• لا تطرُديني

Bir dakika bekle tek atış. Ateş etme, Ateş etme.
إنتظر دقيقة, ون روند لا تطلق النار.لا تطلق النار

Charlie, "Ateş etme Sommersby." diye bağırdı.
: صرخ تشارلي بفزع لا تطلق النار ، ساميرز بي

Yere koy, Ateş etme! Ateş etme?
ضعه جانبا ، لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار

Sullivan, sen öne geç. Eğer yumurtayı tutuyorsa, Ateş etme.
سوليفان ,ستكوني بالقدمه ,اذا كان ممسك بالبيضه لا تطلقي النار

Hala geliyorlar Parker. Ateş etme. Paniğe kapılacaklar.
ماذالوا ياتون باركر لا تضرب فسوف يرعبون

- Bu Ateş etme, haksız bir davranıştır.
لا يمكن لمركز المراجعة لال ان يشير ان اطلاق النار كان عملا غير مشروع

Ateş etme. Ateş etme dostum. Beni öldürme.
.لا تُطلق النار .أرجوك، لا تقتلني يا رجُل

İlk önce o sana ateş etmeden, hiç bir şeye Ateş etme.
لا تطلق النار على أي شيء إلا إذا أطلق عليك أولا

Üzgünüm ama beni dinlemen gerek. Lütfen Ateş etme.
متأسف، لكني أحتاجك لأن تستمع إلي من فضلك لا تطلق النار

Sakın, Ateş etme. Görevdeyim. Memurlarımdan biri aşağıda.
لا، لا تطلق النار، أنا أعمل هناك ضابط مصاب

- Seni iskorbüt maymun. - Ateş etme! Barut patlayıp hepimizi öldürür.
لا تطلق النار سينفجر البارود و نموت جميعا

- Ateş etme.
لا تطلقوا النار، لا تطلقوا النار

Ateş etme! Biz ayrılıkçı değiliz.
لا تطلقوا النار لا يوجد متردين هنا

Sullivan, sen öne geç. Eğer yumurtayı tutuyorsa, Ateş etme.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

Yüzüme Ateş etme. Yüzüme Ateş etme.
لا تطلقي النار على وجهي لا تطلقي النار على وجهي

Evet, ben de. Altında dururken, asla havaya Ateş etme.
وأنا أيضاً، وهو الا تطلق النار في الهواء، وأنت واقف تحته.

Jimmy! Jimmy! Ateş etme!
" جيمي" ! "جيمي" ، لا تضرب , "أنهأنا،" أوز!

Johnny, Ateş etme. Asansöre giriyoruz.
جونى , توقف عن اطلاق النار سوف نلحق بالسياره

İsa aşkına, Ateş etme.
لا، يا إلهي. لا تُطلق النار.

Seni işe yaramaz sersem! Bilime Ateş etme hakkını sana kim verdi?
أنت مغفل لا قيمة له من سمح لك بإطلاق النار علي العلم؟

Lütfen, Ateş etme.
! مهلاً ، مهلاً ، من فضلك لا تُطلقي النار

Şimdi de güvenlik duvarı dışına Ateş etme hakkında masallar anlatıyor.
و الآن هو يحكي القصص عن إطلاق نار عبر الحدود

Bunu al, ama ben sana söyleyene kadar hiçbir şeye Ateş etme, tamam mı?
خذ هذا , لكن لاتطلق النار علي اي شي حتي اخبرك بذلك

Ateş etme. Cale'i yakaladılar.
لاتطلقوا النار لقد أخذوا..

Ateş etme!
! لا تأخذ الطلقة !

Ateş etme, lütfen. Ben tatildeyim.
لا تضربني رجاء أنا في عطلة

Lütfen Ateş etme.
أرجوكِ لا تطرُديني.