"ateş etmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أطلق النار
• الطلقات وذهبت الطلقات

Ben ormanın içindeydim, sen de arabadaydın. Ben lastiğe ateş etmedim. Sen de etmedin.
.لقد كنُت في الغابة و أنتِ في السيارة لم أطلق النار على الإطار و لا أنتِ

Ben asla kimseye zarar vermedim. Asla birine ateş etmedim.
انا لم اؤذي احد ابدا أنا لم أطلق النار على أحد ابدا

O zaman daha yapacak bir sürü işiniz var demektir çünkü ben ateş etmedim.
لديك الكثير لتفهمه لأنني لم أطلق النار بسلاحي

Hayır, hiç "Aaah!" diye bağırıp havaya ateş etmedim.
لا , لم يسبق لي آن آطلقت من مسدسي الطلقات وذهبت الطلقات بالهواء كـ آآآآآآآآآآهـ

Hayır, hiç "Aaah!" diye bağırıp havaya ateş etmedim.
لا, لم يسبق لي آن آطلقت من مسدسي الطلقات وذهبت الطلقات بالهواء كـ آآآآآآآآآآهـ

Geçen gece ateş etmedim, çünkü sen arabadaydın.
لم أطلق النار تلك الليلة لأنك كنت في الشاحنة.

Daha önce hiç ateş etmedim.
أنا لم أطلق النار أبداً من قبل

Şanslısın, ateş etmedim.
أنت محظوظ أني لم أطلق النار عليه

Ama gerçek anlamda hiç ateş etmedim.
لكني لم أطلق النار منه من قبل

Hiç ateş etmedim daha önce.
لم أطلق النار من قبل

Seni kurtarmak için ona ateş etmedim.
لم أطلق النار عليه لأنقذك

Hayatımda hiç ateş etmedim ben.
لم أطلق النار قطّ حتى

- Çünkü ben ateş etmedim!
لأنني لم أطلق النار على أحد!

Dokuz yıldır hiç ateş etmedim.
لم أطلق النار منذ 9 سنوات!