"atlet" - Traduction Turc en Arabe

• رياضي
• الرياضي
• رياضية
• الرياضيين
• رياضى
• رياضياً
• رياضيّة
• الدبابة
• رياضيا
• رياضيّ
• العداء
• فطر
• لاعبة
• عداء
• روماتيزم

Yaralanmadan önce bir atletti. Şimdi ise yarı bir atlet.
كان رياضيًّا قبل الإصابة. وهو حاليًّا رياضي مقعد.

Her atlet size çapraz eğitimin faydalarından bahsedebilir.
‫يمكن لأي رياضي أن يخبركم‬ ‫ عن فوائد التدريب باعتماد تمارين مختلفة.

Bir atlet için bu en büyük onurdur.
هذا هو أعظم شرف يمكن لأي رياضي أن يحصل عليه

Sondaki öğrenci ise Jarvy. Üst seviye bir atlet.
الطالب في النهاية هو جارفي. هو الرياضي الأمهر.

Tekerlekli sandalyeli hiçbir kadın atlet zorlu ve görünür şekilde bitmek bilmeyen imkânsız süreler nedeniyle bu zamana kadar yarışı tamamlayamadı
لم تكمل أي رياضية قعيدة السباق من قبل بسبب التوقيت الصارم للسباق والذي يبدو من المستحيل مواكبته.

Yani çoğu atlet, başarısını kas hafızasına atfetse de, kasların aslında hafızaları yoktur.
لذا، بينما الكثير من الرياضيين والفنانين تعود نجاحاتهم إلى ذاكرة عضلاتهم، فإن العضلات ليست لها ذاكرة في حد ذاتها.

Zavallı hala kendisini atlet zannediyor.
هذا الصبى المسكين لا يزال يشعر بأنه رياضى

Bilirsin her büyük atlet için "onların bir yükseliş hızı vardır" derler ama Billy Chapel'da değişen hiçbir şey yok.
يقولون ، أن في كل رياضي عظيم مسحة من الدناءة ، و ٌ بيلي تشابل ٌ ليس مختلفا

Mobileti sürmemize izin vereceğin bir senaryo olmalı. Ya 15 senedir simulatörde alıştırma yapan antrenmanlı bir atlet olsaydım.
أقصد ماذا لو كنت بطل رياضي وعلي التدرب علي آلة 15 سنة وياكل المارشيملوز بكثرة

Bir atlet bu noktaya gelmişse, tüm onurunu kaybeder.
ولكن عندما يصل رياضي مشهور إلى هذه النقطة فهو يخسر شعبيته

Jessica orospusunun atla atlayış yaptığı için kendine atlet demesini komik bulmuşumdur.
أجد أنه مضحك تماما ، أن من يعتقد ان الكلبة انها اي رياضي ، لأنها لا حصان القفز.

En iyi erkek oyuncu! Raj Malhotra! En iyi atlet!
أفضل ممثل راج مالهوترا أفضل رياضي راج مالهوترا

Profesyonel bir atlet olmanın bir yarısının gerekeni güçlü ve zinde olmaktır.
لتغدو رياضي محترف، يجب أن تكون قوياً وسليم الجسم

Kalp hızınız artar, stres yaparsınız ve TV'nin karşısına dikilip o atlet için tezahürat yapmaya başlarsınız.
تزداد دقات قلبك، ويرتفع مستوى توترك، وتنتصب واقِفاً أمام شاشة التلفاز وتصرخ بحماس مناديًا بفوز ذلك الرياضي.

Bizi bir inek olarak görüyorsunuz bir atlet, bir akıl hastası bir prenses ve bir suçlu.
أنت ترانا كالشخص شديد الذكاء الرياضي . المشاغب

Beni bir başkasıyla karıştırdıklarını, atlet olmakla yakından uzaktan alakamın olmadığını söyledim.
أجبته بأنه من المؤكد أن هناك خطأ في الهوية لأنني شديدة البعد عن كوني رياضية

Görünüşümüz nedeniyle sıklıkla rapçi veya atlet sanılıyoruz.
بسبب ظهورنا، غالبا ما نُسيء لمغنيّ الراب أو الرياضيين.

Bir atlet olmak istiyorsan, onun gibi yemelisin.
تريد أن تصبح رياضياً عليك بتناول واحد من هذه الأشياء خذ هذه

Nadia Comaneci'den sonra, dünyanın tanıdığı en büyük atlet.
(على إسم (ناديا كومانتشي أعظم رياضيّة عرفها العالم

İkimizi görebiliyorum. Üstümüzde atlet, altımızda tayt!
أنا يُمْكِنُ أَنْ فقط أُصوّرُ الإثنان منّا، الدبابة تَفِيقُ وspandex.

Çok iyi bir insan ve iyi bir atlet olan zenciyi dize getirdiğine emindi.
كان واثقا أنه سيفوز على الزنجى " " و الذى كان رجلا دمثا و رياضيا عظيما " مهزوم .. "

Hiçbir atlet ya da şampiyon, kaybetmekten hoşlanmaz.
اسمعي، لا يوجد رياضيّ أو بطل يحب أن يخسر.

Evet, tanıyorum. Sen şu atlet çocuksun.
نعم اعرفك انت ذلك العداء

Artık atlet ayağı değil atlet bacağı olmaya başladı.
إنهُ لم يعُد فطر القدم، إنما فِطر الساق.

Tıpkı bir atlet gibi inkârın kalıplarından uzaklaşıp duygusal çeviklik diye adlandırdığım bir konsepte ilerledim.
ومثل لاعبة الجمباز، بدأت أتجاوز جمود الإنكار للوصول إلى ما أصبحت أسميه الآن المرونة العاطفية.

İyi kılıç kullanır ve ata biner, hızlı atlet ve güçlü savaşçıdır.
أفضل مبارز أفضل فارس أسرع عداء وأقوى مصارع

atlet değil, alet.
بصدور ضخمة، وليس روماتيزم