"attığına inanamıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أصدق أنك
• لا أصدق أن

Bu kadar ufak bir şey için onları otobüsün altına attığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تضحي بهم من أجل شيء سخيف كهذا

Bu salak için hayatını tehlikeye attığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تخاطر بحياتك من أجل هذا الأحمق

Kızın teki için görevimizi tehlikeye attığına inanamıyorum. Neden?
لا أصدق أنك تخاطر بمهمتنا لأجل فتاه

Kalbinin attığına inanamıyorum.
لا أصدق أن قلبك لا يزال ينبض مع كل تلك المحاليل الطبية

Benimle konuşmadan bir uzay programına imza attığına inanamıyorum.
لا أصدق أن سجلتَ في برنامج الفضاء دون أن تحدثني في الأمر

Fıskiyeye kafa attığına inanamıyorum.
لا أصدق أن رأسك إرتطم بنافورة المياة

Telefonumu pencereden attığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك ألقيت هاتفي من النافذة.

Onları hala buraya attığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك لاتزال تلقي بهم هناك

Soktuğumun aygıtını yapma fikrini ortaya attığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك اقترحت فكره بناء جهاز لعين

Yüzüme baka baka palavra attığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تضع هذا أمامي.

Bert'e yumruk attığına inanamıyorum.
(لا أصدق أنك لكمت (بيرت

Son derece berbat bir durumdasın. Kalbinin attığına inanamıyorum.
لا أصدق أن قلبك ما يزال ينبض

Navid'in Vegas'ta bulduğu bir kızı odaya attığına inanamıyorum.
لا أصدق أن (نافيد) يقيم علاقة في الأعلى مع فتاة عشوائية في "لاس فيغاس", إلا في حال..

O şişko ineğin beni okuldan attığına inanamıyorum.
لا أصدق... أن تلك البقرة قامت بطردي