"autumn" - Traduction Turc en Arabe

• أوتمن
• الخريف
• آوتم
• اوتمن
• أوتوم

Autumn bana söylemesi gerekmiyordu, fakat söyledi çünkü benden hoşlanıyor.
أوتمن ما كان يفترض بها أن تخبرني لكنها فعلت ذلك لأنها تحبني

Autumn Jake'i, kalbinin Tamara'da olduğuna ikane eder etmez bu kandırmaca biter.
حالما تُقنع (أوتمن) (جيك) أن (تمارا) تملك قلبه. سوف يُقلى هذا الصيد.

Peter, Autumn's Piano'u beraber izleyeceğimize dair söz vermiştin.
لقد وعدتني أن تأتي معي لمشاهدة فيلم بيانو الخريف

İkinizin de balkabağı kıyafetleri giyip birlikte "Autumn Leaves"i söylediğinizi düşünsene.
تخيلي كلاكما يغني " أوراق الخريف " تماشيا مع بدلات القرع

Babam, Autumn'un annesine kızından hoşlandığımı yetiştirdi.
أبي أفشى السر لـ أم آوتم أنني معجب بـ آوتم

Letty, Sanırım Sean'ın başlattığı tüm bu olaylar kazayla TV reklamındaki oyuncunun Jacob'ın babası olduğunu Autumn'a söyledim.
ليتي أنا أعتقد أن الأمر بالكامل مع شون ربما بدأ لأني مصادفة قررت أخبر اوتمن

- Autumn, Dr. Holt'tan haber var mı?
أوتوم" أهناكَ أي أخبار عن الطبيب "هولت"؟"

Autumn, Dax ve dadıyla birlikte sinemada.
هو في السينما مع "أوتمن" و "داكس" والمربية

Sorun değil. Autumn'la oynadım.
الأمر على ما يرام لعبت مع أوتمن

Autumn babamı TV'de gördüğünü söyledin.
أوتمن قال لي إنه شاهد أبي على التليفاز

Autumn ve Crystal adındaki iki striptizci, suçları çözüyor-- tabi ki klüp sahibi Bay Lashade'in yardımıyla.
يحكي عن (أوتمن) و (كريستال) راقصتان متعريتان يحلان الجرائم بمساعدة مالك الملهى سيد (لاشاد)

Yani, evet ama bu Autumn'un telefonu.
-لا . حسناً، نعم، لكن هذا ملك لـ(أوتمن).

Sana her şeyi anlatabilecekmişim gibi hissediyorum, Autumn.
أشعر أن باستطاعتي إخباركِ عن أيّ شيء يا (أوتمن).

Autumn Dunbar'ın kan örnekleri birkaç suç laboratuvarında saklanıyor.
عينات من الدم الخريف دنبار حفظت في عدة مختبرات الجريمة.

Onları, temin ettiğimiz bıçak ve Autumn Dunbar'ın kanına nakledeceğiz.
سنقوم بعد ذلك نقلها إلى السكين نحن المشتراة، جنبا إلى جنب مع بعض من الدم الخريف دنبار.

Autumn Dunbar Amerika Posta Servisi'nde veznedar olarak çalışıyordu.
الخريف دنبار كان يعمل كموظف نافذة لخدمة البريدية في الولايات المتحدة.

Autumn Dunbar'ın öldürüldüğü çok katlı otoparkta.
في هيكل وقوف السيارات حيث قتل الخريف دنبار.

Autumn Dunbar'ın cinayetini kolayca kafasından atamaz.
وقال انه لن تتغاضى بسهولة قبالة القتل الخريف دنبار،

Brick, Autumn'un durumdan haberdar olmasını istemediğini biliyoruz ama bu iyi bir şey olabilir.
أسمع يا بريك نحن نعرف أنك لاتريد أن تعرف آوتم انك معجب بها بعد لكن هذا ربما يكون شيء جيد

- Autumn'un öğrenmesini istememiş olsan bile-- - Beğendiğini söylemiştin.
لذا، إليك الأمر، حتى إن كنتَ تريد أن لاتعلم آوتم لقد قلتِ أنكِ أحببته

En sevdiğiniz yıldızlarla birlikte olun. Meselâ Autumn Bliss...
اذن , شارك نجمتك المفضلة بما فيهم " اوتمن بليس " ِ

Jake az önce Autumn'u kendi Bay PHL performansını izlemeye davet etti.
لقد دعا (جيك) للتو (اوتمن) كي تشاهده في مسابقة سيد المدرسة.

Autumn Leaves'i çekerken aynen öyle olmuştu.
هذا بالظبط ما حدث في " أوني أوتوم "