"avlarının" - Traduction Turc en Arabe

• فرائسه
• الفريسة
• فرائسهم
• فريستهم
• طريدتهم

Avlarının çoğu şu anda tüm bölgeyi kaplayan karların altına gömülü.
معظم فرائسه مخفية الان تحت الثلوج التي تغطي أرضه بأكملها.

Avlarının arasında yaşayacak.
إنه يعيش و يرقد بين فرائسه

Eşek arıları Avlarının sinir sistemini sokuyor ...ve onları felç ediyor ama etin taze kalması için avlarını öldürmüyorlar.
وهم أيضاً يقرصون كل جزء من جهاز الفريسة العصبي حتى يشلوها، بدل أن يقتلوها، لكي يحافظوا على اللحم طازجاً.

Çenesinin şurasında ufak bir sakalı var, ucunda mavi renkli ışıklı bir yem var uzak mesafelerden bile Avlarının ilgisini çekebiliyor.
لديها ايضا ذقن صغير ذو ضوء حيوي ازرق كطعم يستعمل لجذب الفريسة من بعيد.

Avlarının hareket ederken yaydıkları elektrik sinyallerini algılayabilirler.
الإشارات الكهربائية التي يطلقها فرائسهم عندما تتحرّك.

Neye inanıyorlarsa inansınlar Avlarının ben olduğumu kolayca tahmin edebiliriz sanırım.
مهما تكن معتقداتهم , من الواضح ، أنني فريستهم.

Avcılar iz sürerken, bulundukları bölgeye Avlarının gözüyle bakıyorlar.
بينمايتقفيانالاثر، ينظر الصيَّادان الى الارض مِن خِلال عيون طريدتهم.

Bazı yırtıcılar için, en büyük zorluk kat etmek zorunda oldukları mesafe değil, Avlarının boyutudur.
بالنسبة لبعض المفترسين التحدّي الأصعب ليس في مسافة الرحلات بل في حجم الفريسة

Avlarının yerini yalnızca sesle tespit edebiliyor.
تحدد الفريسة عن طريق الصوت

Yunuslar beslenirken, Avlarının tekrar güvenli derinliklere kaçmasını engellemek için sürünün altından yaklaşıyorlar.
بينما يتغذون، تعمل الدلافين على الجانب السفلي من السرب لمنع فرائسهم من الهروب إلى الأمان الذي تمنحه لهم الأعماق.

"Onlar Avlarının ruhlarını ciğeri gibi bilip...
انهم شيطاين محاربين الذين يصطدون فرائسهم بواسطة إيقاعات قلوبهم

Bu uzun göçün sebebi, Asya steplerindeki Avlarının kış uykusuna yatıyor olmasıdır.
يشرعون فى هذا الطيران الطويل لأنه فى موطنهم على سهول آسيا تبيت فريستهم الثديية الشتاء برمّته

- Ve niçin oldu...? - Avlarının su içme zamanlarıdır.
- عندما تأتى فريستهم للشرب.

Pasha, Avlarının yarattığı buharlı nefesleri arıyor.
يبحث (باشا) عن دخانٍ متصاعدٍ من هواءٍ مشبعٍ بالبخار صادرٌ عن طريدتهم