Bu bugünkü son yalanın olsa iyi olur bay Axe. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون آخر تكذب فيها يا سيد آكس |
Walton Axe'ın cep telefonu sinyali ile 3 dakika içinde kesişeceğiz. | Open Subtitles | نحن سوف نعترض اشارة الهاتف الخليوي لوالتون آكس في أقل من ثلاث دقائق |
Bu rota ile Axe'ın aracı, park alanına doğru dönmeli. | Open Subtitles | على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس و هى ستقف فى ساحة لوقوف السيارات |
İnce eleyip sık dokuduğunuzdan dem vuruyorsunuz ama Axe Sermaye gibi bir firmaya dokunmuyorsunuz bile. | Open Subtitles | أنت تتفاخر باصطيادك أسماك صغيرة ولكنك لن تلمس شركة مثل أكس كابيتال |
Skadden'daki, Axe'in ekibindeki şu tanıdığın adam. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تعرفه في شركة أكس من أيام جامعة سكادن |
Tabii ki. Axe yüzünden bu kadar belaya bulaştığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | بالطبع،لا اصدق اننا سنذهب لنحدث مشاكل كبيرة من اجل صديقنا اكس |
Bay Axe'ın verdiği resimlere göz attım. | Open Subtitles | لقد تفحصت الصور التي أعطاني إياها السيد آكس |
Sam Axe,görüyorum ki hükümet maaşından daha iyi koşullardasın. | Open Subtitles | سام آكس,إنك تعيش جيدا على راتب التقاعد الحكومي كما أرى |
İlk defa verdiğin bilgi doğru çıktı,Axe. | Open Subtitles | تبدو المعلومات التي اعطيتنا اياها جيدة لأول مرة يا آكس |
Hadi ama Axe, resmi emir olmadan hiçbir şey yapamayacağımı.. sende benim kadar iyi bilirsin. | Open Subtitles | هيا يا آكس, تعرف مثلي بأننا لا نستطيع الإقدام على أي شيء رسمي بدون وجود أوامر |
Tam olarak kurtulmuş değil, Axe. | Open Subtitles | هذا ليس بالضبط متماشيا مع القواعد يا آكس |
Walton Axe kayıtlı bir cep telefonu kullanıyor. | Open Subtitles | والتون آكس يستخدم هاتف خلوى مسجل |
Golden Axe Gıdaları dünyadaki en eski şirketlerden bir tanesidir. | Open Subtitles | إنَّ شركة "جولدن آكس" للأطعِمة واحِدة مِن أقدَم الشركات في العالم. |
Tamam, onunla irtibata geçip Axe'e o evi almamasını söylemesini iste. | Open Subtitles | نعم، تقابل معه واطلب منه أن يخبر أكس ألا يشتري هذا المنزل |
Axe Sermaye'yle ilgili soru sorsun diye o gazeteciyi senin gönderdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك أرسلت هذا الصحفي لكي يسأل عن شركة أكس كابيتال ولماذا أفعل هذا؟ |
Axe, bir şey yakaladığı zaman bağırarak hayatımı kolaylaştırıyor. | Open Subtitles | أكس يجعل حياتي أسهل بأنه يصيح اذا رأي شئ ما |
Axe şehirde halk kahramanı sayılır. | Open Subtitles | أكس هو بطل شعبي في هذه المدينة |
Unutmayın, Bay Axe, Gösterişli bir gömlekle, ... yumuşak konuşmalarla, pembe içecekler ile Vergi Dairesi cezp edilemez. | Open Subtitles | وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي |
Bay Axe, kapıyı açmaya çalıştık; fakat içeriden kapı zinciri çekilmiş. | Open Subtitles | سيد اكس لقد حاولنا فتح الباب لكنه مقفل من الداخل |
Bana inanın bay Axe, onu bulmama yardım etmezsen o çukura onunla birlikte seni de atacağım. | Open Subtitles | صدقني سيد اكس اذا لم تساعدني في ايجاده سأضعك في نفس الحفرة نفسها معه |
Bende Sam Axe'ı arayıp, yardım teklif ettim. | Open Subtitles | لذا اتصلت بسام إكس وعرضت مساعدتي |
Bir mojito daha ister misiniz, Bay Axe? | Open Subtitles | كأس آخر من شراب (الموخيتو) يا سيد (إيكس)؟ |
Cehennem gerçekmiş ve Axe Body Spray gibi kokuyor. | Open Subtitles | الجحيم شئ حقيقى و رائحتة كرائحة مزيل عرق |