"ayağa kalkın ve özgürlüğünüzü" - Traduction Turc en Arabe

• وخذ حرّيتكَ

Ne olursa olsun, bunu sizden almalarına izin vermeyin. Ne yaparlarsa yapsınlar, ayağa kalkın ve özgürlüğünüzü ele geçirin! Yaşa Ribera!
بغضّ النظر عمّا يحدث، لا تسمحوا لهم بأخذه منكم وبغضّ النظر عمّا يفعلون، إرتقي وخذ حرّيتكَ!

Ne yaparlarsa yapsınlar, ayağa kalkın ve özgürlüğünüzü ele geçirin!
وبغضّ النظر عمّا يفعلونه إرتقي وخذ حرّيتكَ!