"ayak'" - Traduction Turc en Arabe

    • ذو القدم
        
    • عصابة القدم
        
    Aklına bazı isimler gelmiyor mu? Lock Ness, Koca Ayak. Kar adamı. Open Subtitles فكر في هذه الأسماء، وحش البحيرة، ذو القدم الكبيرة، رجل الثلج المريع
    Evet, Koca Ayak'ı katil gibi göstermek için olay yerini mi kurguladı? Open Subtitles أجل، وافتعلوا مسرح الجريمة لجعله يبدو وكأنّ ذو القدم الكبيرة هُو القاتل؟
    RW: Bir keresinde Koca Ayak gördüğümü sandım, ama sadece bir Alman kurduymuş. TED راين: مرة اعتقدت أني رأيت ذو القدم الكبيرة لكنه كان مجرد كلب.
    Ayak Klanı'nın 500 üyesi... Open Subtitles يصبح الوضع صعباً عندما يعلم خمسمائة عضو من عصابة القدم
    Sonra efendim, Ayak'ı yeniden oluşturacak mıyız? Open Subtitles ما التالي يا سيدي هل نعيد بناء عصابة القدم ؟
    - Gizli bir gurup. Kendilerine... - "Ayak" mı diyorlar? Open Subtitles إنها مجموعة سرية ، ويدعون أنفسهم - عصابة القدم ؟
    Beyaz Ayak her zaman doğruyu söylermiş, Siyah Ayak da hep yalan söylermiş. Open Subtitles ذو القدم البيضاء دائماً يقول الحقيقة و ذو القدم السوداء دائماً يكذب
    Keşke Küçük Ayak burada bizimle olsaydı. Open Subtitles أنا أتمنى أن يكون ذو القدم الصغيرة معنا هنا الآن
    Sana bir kaç isim hatırlatayım: Loch Ness, Koca Ayak, Korkunç Kar Canavarı. Open Subtitles فكر في هذه الأسماء، وحش البحيرة، ذو القدم الكبيرة، رجل الثلج المريع
    İlk önce gerçek olmayan bir hayalet şimdi de Koca Ayak mı? Open Subtitles أولاً هناك شبح ليس حقيقياً و الآن ذو القدم الضخمة؟
    Ne yani Koca Ayak içki dükkanına viski çalmak için mi girmiş? Open Subtitles , ذو القدم الضخمة يقتحم متجر كحوليات و يسرق الشراب؟
    Bu tıpkı koca Ayak ya da tek boynuzlu at bulmak gibi bir şey! Open Subtitles انة هذا مثل ايجاد وحيد القرن او ذو القدم الكبيرة
    Bart, kesinlikle büyük Ayak değilsin, onun için çok kısasın saçla kaplı değilsin, ayağın çok küçük. Open Subtitles بارت، أنت لست ذو القدم الكبيرة مسلكك قصير ولست مغطى بالشعر وأقدامك صغيرة جداً
    Şimdi bana "koca Ayak"a inandığını mı söylüyorsun. Open Subtitles الىن تقولين لي أنكِ تعتقدين في ذو القدم الكبيرة؟
    Kocaayak mı, yoksa koca Ayak izleri mi? Open Subtitles أثر قدم كبيرة؟ أم أثر قدم الوحش ذو القدم الكبيرة؟
    "Ayak" sıvı ile yukarda ve biz burada "Century 21" oynuyoruz. Open Subtitles لقد تركنا عصابة القدم يحصلون على الراسب الطيني وها نحن هنا نلعب لعبة القرن الثاني و العشرين
    Çünkü Ayak'ı ve sıvıyı aramamız gerekirken bunun yerine dışarıda onu aramak zorunda kalıyoruz. Open Subtitles فعوضاً عن البحث عن عصابة القدم و الرواسب الطينية كما ينبغي لنا أن نفعل يجب علينا أن نخرج و نبحث عنه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus