"ayda iki kere" - Traduction Turc en Arabe

• مرتين في الشهر
• مرّتين في الشهر

Evet, üçümüz ayda iki kere parayı toplarız.
أنا و الآخران نجمع الأموال مرتين في الشهر

İnsanlar ayda iki kere tayt giyip şeyime güvercin yerleştirdiğimi bilirlerse burada çalışamam.
أنا لا يمكن العمل هنا إذا كان الناس يعرفون أنني أضع مرتين في الشهر نصف اوقية من الألياف و أخبئ حمامة في صدري

Pekâlâ. "Mavi ay. Bir ayda iki kere gerçekleşen dolunaya verilen isim.
حسناً, "القمر الأزرق", هو بدر يحصل مرتين في الشهر

Şaka yapıyorsunuz. Buradan ayda iki kere geçiyorum.
أنت تمزح آتى هنا مرّتين في الشهر

ayda iki kere.
مرّتين في الشهر.

Nereden buldun bu cesareti bilmiyorum ama ama ayda iki kere buraya müzik grubu getirip lisanssız içki servisi yaptığını biliyorum.
لا أعلم كيف أتيت بسلوكك هذا لكني أعلم بأنك تقوم مرتين في الشهر بدعوة فرقة للعزف هنا و تقوم ببيع المشروبات الكحولية من دون رخصة

Paris'e ayda iki kere geliyorum.
اذهب لباريس مرتين في الشهر

Bystrov yaklaşık olarak ayda iki kere geliyor.
الآن, (بيستروف) يأتي مرتين في الشهر تقريباً

- ayda iki kere. - O zaman, olmaz.
مرتين في الشهر - إذن لا -