"aynı fikirdeyiz" - Traduction Turc en Arabe

• نحن مجمعون على هذا
• نحن نتفق
• متفقون
• متفقان تماماً
• موقفنا نفسه

Yapmalıyız, aynı fikirdeyiz.
يجب علينا، نحن مجمعون على هذا.

Gerçekte,şeylerde aynı fikirdeyiz değil mi?
في الواقع، نحن نتفق على الكثير من الأشياء، أليس كذلك؟

Sınıflarda cep telefonlarına izin verilmemesi konusunda hepimiz aynı fikirdeyiz.
نحن نتفق على قاعدة أن الهواتف المحمولة غير مسموح بها في الصف

Görüyorsunuz, aynı fikirdeyiz! Bütün tarafları yapılandırmalıyız.
ترين,نحن متفقون يجب النظر من كل الزوايا

Kyle ve ben aynı fikirdeyiz, daha hazır değilsin.
انا وكايل متفقون انك لست مستعدا

Bir kez daha, kütüğünle aynı fikirdeyiz. Bu gece burada bir şey olması gerekiyor.
‫مجدداً أنا وسجلك متفقان تماماً ‫على افتراض أن شيئاً سيحصل هنا الليلة

- aynı fikirdeyiz sanıyordum.
ظننتُ أن موقفنا نفسه

İlk kez aynı fikirdeyiz.
للمرة الأولى نحن نتفق على أمر ما

Temelde aynı fikirdeyiz.
اساساً نحن نتفق معه

İlk kez aynı fikirdeyiz.
في هذه المرة فقط، نحن نتفق

Bu konuda aynı fikirdeyiz, değil mi?
إننا متفقون بشأن الكتاب، صحيح؟

Öyleyse hepimiz aynı fikirdeyiz.
كلنا متفقون اذاً

- Hepimiz aynı fikirdeyiz.
- جميعنا متفقون -