"aynı yer" - Traduction Turc en Arabe

• نفس المكان

Heyecanlanma , aynı yer seni de göndereceğim
لا تقلق, سأرسلك إلى نفس المكان الذي أرسلتهم إليه

Normal şartlar altında bir insan, aynı yer ve aynı zamanda ölmüş ikizleri nerede bulabilir ki?
أين فى الظروف الطبيعية يمكن لأحد أن يجد إخوة توأم يموتون نفس المكان وفي نفس الوقت ؟

Çünkü çörek için gittiğim aynı yer.
لأنه نفس المكان الذي كنت أذهب له لأخذ الدونات

Hepimiz aynı yer için çalıyorsak, aramızda rekabet olur.
إذا كنا نتنافس جميعاً على نفس المكان لابد أن تكون هناك منافسة

aynı yer ve aynı zamanda orada duran kamyonete ait görüntüler var.
لدينا صوره لشاحنه كانت متوقفه هنا في نفس المكان ونفس الوقت

Geçen akşamki aynı yer ve koşullar.
انه نفس المكان ونفس الظروف المحيطة التي بتلك الليلة

Chapungu ve Rhodes'un aynı yer ve zamandaki bu öyküsü, önemli sorular soruyor. Cinsiyet hakkında, güç, öz temsil, tarih yazımı, ülkeye dönüş hakkında sorular.
قصة تشابونغو ورودس في نفس المكان والزمان يطرح أسئلة مهمة المتعلقة بنوع الجنس، القوة، تمثيل الذات، صنع التاريخ والعودة إلى الوطن.

Paleontologlar, insansılarla aynı yer ve zamanda varolmuş olan mikroskobik canlıları daha yakından incelemeye başladılar.
حيث بدأ علماء الحفريات بأنفسهم اعادة النظر بتمعن على الحيوانات المرافقة الدقيقة التي عاشت في نفس المكان والزمان الذي عاش به الانسان

aynı yer. Yeni bir isim ve değişmiş bir yüz.
إنه نفس المكان إسم جديد, وجه قديم

Tekrar geldiğimizde halledersiniz. 2 gün sonra aynı yer,aynı zaman.
يومان فى نفس المكان والزمان،حسناً؟

aynı yer.
نفس المكان كما في المرة السابقة.

aynı yer! Bir saat!
نفس المكان بعد ساعة

Yarın akşam, aynı yer?
ليلة الغد ، في نفس المكان

Shay'in çalıştığı aynı yer.
نفس المكان الذي تعمل فيه شاي

Francis'in cesedini buldukları yer ile aynı yer.
{\pos(192,245)}نفس المكان الذي وجدوا فيه جثّة (فرانسيس)

Aynı dolap, aynı yer.
من نفس الدرج . وفي نفس المكان

Aynı adam, aynı yer, Queens Otel.
نفس الشخص,نفس المكان "فندق "كوينز

- İkisinin aynı yer olmadığını biliyorsun değil mi?
-أنت تعلم أنهم ليسوا نفس المكان

Sahiden de aynı yer değil.
انه حقا ليس نفس المكان

aynı yer, farklı numaralar.
نفس المكان ارقام مختلفة