"az önce ne oldu" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا حدث للتو
        
    • ما الذي حدث
        
    • مالذي حدث للتو
        
    • ماذا حصل للتو
        
    • ما حدث للتو
        
    • ماذا حدث للتوّ
        
    • ما الذي حصل للتو
        
    • ماذا حدث الآن
        
    • ماذا حدث بحق
        
    • ما الذى حدث للتو
        
    • ماذا جرى للتو
        
    • ماذا حدث هناك بحق
        
    • ماذا حدثَ للتو
        
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟ الظلام يدخل علينا
    Az önce ne oldu bilmiyorum?" dediğin hareketler mi? Open Subtitles عندما تنظر للاعلى وتقول " انا اسف لم اعرف ماذا حدث للتو "
    Az önce ne oldu, Yüzbaşı? Open Subtitles أيها الكابتن , ماذا حدث للتو ؟
    Az önce ne oldu sanıyorsun bilmiyorum ama bizim ekipte öyle hızlı biri yok. Open Subtitles لا أعرف ما الذي حدث في رأيك، ولكن لا يوجد أحد فائق السرعة بيننا.
    Az önce ne oldu öyle? Open Subtitles مالذي حدث للتو ؟
    - Az önce ne oldu? - 2 SA birimi yok etmek için seni hedefledi. Open Subtitles ـ ماذا حصل للتو ـ وحدتين من "أيه أيه" أستهدافكِ لغرض القضاء عليكِ
    Ama Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا عن ما حدث للتو ؟
    Çocuklar Az önce ne oldu? Open Subtitles يا رفاق؟ ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
    Çocuklar Az önce ne oldu? Open Subtitles يا رفاق؟ ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
    Az önce ne oldu öyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    - Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    - Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    Peki Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو إذاً؟
    Yarbay, Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    Benzeri görülmemiş bir gelişme, yani Az önce ne oldu böyle? Open Subtitles تطورات لامثيل لها انا اعني ... . ما الذي حدث للتو ؟
    Az önce ne oldu böyle? Open Subtitles ما الذي حدث للتو , بحق الجحيم ؟
    Az önce ne oldu? Open Subtitles مالذي حدث للتو ؟
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حصل للتو ؟
    Orada Az önce ne oldu? Open Subtitles ما حدث للتو هناك؟
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ما الذي حصل للتو ؟
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث الآن ؟
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث بحق الجحيم؟
    Kestiğim için özür dilerim. Az önce ne oldu? Open Subtitles آسف للمقاطعه ما الذى حدث للتو هنا ؟
    Hey.. Az önce ne oldu öyle? Open Subtitles لذا فإنكم تروني ولكني لا أراكم ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟
    Az önce ne oldu öyle? Open Subtitles ماذا حدثَ للتو بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus