"bölüm var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك قسم
• هناك فصل
• هناك جزء

Biliyorsun Charlie, senin gibiler için cehennemde özel bir bölüm var.
أتَعْرفُ، هناك قسم خاصّ في الجحيم حَجزَ للناسِ أمثالك.

Haklısın. HIV ile ayrım yapma arasında bir ilişkinin olduğu bir bölüm var.
أنت على حق ، هناك قسم HIV عن تمييز علاقة ال

Bak. Bu ayki Modern Yaban Ördeği'nde bu konu hakkında bir bölüm var.
هناك قسم كامل عن هذا فى جزء هذا الشهر من مجلة "البطة البرية العصرية".

İçinde, kendi kendine doku yenilenmesiyle ilgili koca bir bölüm var, bende seni şu mucizevi dirilişler hakkında aydınlatabileceğini düşündüm.
من المفترض أن هناك فصل كبير عن التجديد التلقائي لذا اعتقدت أنه قد يفيدكِ ليُعرّفكِ أكثر على قدرتكِ

- Kitabımda pozitif düşünceyle ilgili bir bölüm var.
- هناك فصل في كتابي حول التفكير الايجابي

Oh, burada gizli aşkla ilgili büyük bir bölüm var.
هناك جزء كبير يتعلق بالحب

En iyi bölüm var mı ?
هل هناك جزء افضل؟

Çocuğunla yemek yapmak üzerine çok güzel bir bölüm var.
هناك قسم رائع عن الطبخ مَع أطفالِكَ.

Cadılar Bayramı kostümleri diye bir bölüm var.
هناك قسم خاص مكتوب عليه "ألبسة الهالوين"

Bu işler için koskoca bir bölüm var.
هناك قسم كامل مخصص لهذا

Okumayacak mısın? Yeni stajyer hakkında koca bir bölüm var. - Pek sevmedim.
{\pos(192,210)} حسناً، هناك قسم كامل حول المتدربة الجديدة، لستُ معجباً بها.

Uyku bozukluklarıyla ilgili bir bölüm var mı?
هل هناك فصل عن أمراض النوم ؟

Senle ilgili bir bölüm var.
هناك جزء عنكِ

Demek heyecanlı bir bölüm var.
هناك جزء مثير

Şifreli bir bölüm var.
هناك جزء مشفر