"bölümden" - Traduction Turc en Arabe

• قسمي
• جزئين
• من القسم
• في اقسم
• الفصل٣٢
• جزأين

007, bizim bölümden yollanan notları okumak zahmetine katlansaydın, bunun gelişkin bir izleme makinasının prototipi olduğunu fark ederdin.
هلا أتعبت نفسك وقمت بقراءة أية مذكرات أُرسلت من قسمي كنت ستدرك أن هذا نموذج لماكنة مراقبة معقدة

Bizim bölümden biri.
شخص ما في قسمي.

Birincisi: PWIP PIP'i sızdıranı bulup öldürmek. İkincisi iki bölümden oluşuyor.
الأولى, أعثر على مسرب "بويب بب" وأقتلهم المهمة الأولى لها جزئين

Sevgili Anketi iki bölümden oluşuyordu.
استبيان فالنتاين الدولار كان يتم على جزئين

Gece yarısına doğru, siyasi bölümden bir adam göründü:
وعند منتصف الليل جاء رجل من القسم السياسي

Benim önerim şu; bölümden tanıdığım üç-dört kişi var.
إليكما اقتراحي أعرف ثلاث أو أربع زملاء في اقسم

Central Park'ta bir köprünün altında seviştiğimiz 32. bölümden ötesine bakmadım.
لم أقرأبعد الفصل٣٢ حيث نمنا سويًا تحت كوبري مشاة في (سنترال بارك)

Burada bulunan herkesin bu olaya tanık olması önemli Musevi düğün töreni iki bölümden oluşur.
من المهم على الجميع هنا ان يكونوا شهداء لهذه اللحظه لأن مناسبة الزواج اليهودي تتكون من جزأين

- Benim bölümden yardım istedim.
{\pos(192,220)} -سبق وطلبتُ مساعدة من قسمي . -تفضلي .

Bu haftaki ödeviniz iki bölümden oluşuyor.
تكليف هذا الأسبوع يتكون من جزئين

O toplantıyı iptal edeceksiniz. Ben teknik bölümden Ajan Cohen.
الغى هذا الاجتماع أنا الضابط كوهين من القسم التقنى

Fikrini gerekli yere kaydet bunu bölümden inceleyeceklerdir.
إن قمت بوضع وجهة نظرك في السجل سيؤدي ذلك إلى تحقيق داخلي من القسم

Kitaptan, 32. bölümden değil.
الكتاب وليس الفصل٣٢

Tartışmamız iki bölümden olacak:
ستنقسم المناظرة إلى جزأين